วิธีใช้ "管他的 豁出去了" (guǎn tā de huō chū qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
管他的 豁出去了
ฉันไม่สนแล้วลุยอย่างเดียว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:18
yì kǒu qì yào jiē xià zhè me duō àn zi nǐ què dìng ？
一口气要接下这么多案子 你确定？
“หมอผีอูเหมิงแอบหลอมวิญญาณร้าย คดีเป็นตั้งจะรับทำหมดในคราวเดียว นายแน่ใจเหรอ”
LINE 0202:21
PLAYING SCENEguǎn tā de huō chū qù le
管他的 豁出去了
“ฉันไม่สนแล้วลุยอย่างเดียว”
LINE 0302:23
jié gē nǐ yào zuò shén me ？
杰哥 你要做什么？
“พี่เจี๋ยพี่จะทำอะไร”
Show Information