วิธีใช้ "一有消息我们马上会通知你" (yī yǒu xiāo xī wǒ men mǎ shàng huì tōng zhī nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
一有消息我们马上会通知你
ถ้ามีข่าวอะไรเราจะรีบแจ้งคุณทันที ไม่เป็นไรครับผมจะรออาฉิงอยู่ที่นี่ กลับบ้านไปก็ไม่มีใครอยู่
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:02
nǐ zhè yàng huì lèi huài shēn tǐ a huí jiā xiū xī ba
你这样会累坏身体啊 回家休息吧
“แบบนี้ร่างกายคุณจะทรุดเอานะ กลับบ้านไปพักผ่อนเถอะ ถ้ามีข่าวอะไรเราจะรีบแจ้งคุณทันที”
LINE 0209:06
PLAYING SCENEyī一
yǒu有
xiāo消
xī息
wǒ我
men们
mǎ马
shàng上
huì会
tōng通
zhī知
nǐ你
“ถ้ามีข่าวอะไรเราจะรีบแจ้งคุณทันที ไม่เป็นไรครับผมจะรออาฉิงอยู่ที่นี่ กลับบ้านไปก็ไม่มีใครอยู่”
LINE 0309:09
méi guān xì wǒ zài zhè lǐ děng ā qíng
没关系 我在这里等阿晴
“ไม่เป็นไรครับผมจะรออาฉิงอยู่ที่นี่ กลับบ้านไปก็ไม่มีใครอยู่”
Show Information