วิธีใช้ "特别幸福 不会那么惨" (tè bié xìng fú bú huì nà me cǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
特别幸福 不会那么惨
อย่างมีความสุขมาก คงไม่น่าเวทนาแบบนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
39:18
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 又能帮我转移 我妈的注意 这样我就会过的 | yòu néng bāng wǒ zhuǎn yí wǒ mā de zhù yì zhè yàng wǒ jiù huì guò de | แถมยังสามารถช่วยดึงความสนใจ จากแม่ที่มีต่อฉันไปได้ เช่นนั้น ฉันคงจะใช้ชีวิต |
| 2▶ | 特别幸福 不会那么惨 | tè bié xìng fú bú huì nà me cǎn | อย่างมีความสุขมาก คงไม่น่าเวทนาแบบนี้ |
| 3 | 周末还要上补习班 累死我了 | zhōu mò hái yào shàng bǔ xí bān lèi sǐ wǒ le | วันหยุดสุดสัปดาห์ยังต้องเรียนพิเศษอีก เหนื่อยจะแย่อยู่แล้ว |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 3 of 8)
HSK 5
0:03s
duì duì duì zhè péi bàn hái zi zhēn zhòng yàoถูก ถูก ถูก การอยู่ข้างกายลูกเป็นสิ่งที่สำคัญจริง ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ bǎ suǒ yǒu de zé rèn dōu lǎn dào zì jǐ shēn shàngฉันเลยรับเอาภาระหน้าที่ทั้งหมด มาไว้บนตัวของฉัน
HSK 4
0:03s
dàn shì zhè me duō nián nǐ jǐn dào zuò fù qīn de zé rèn le maแต่ว่าตลอดเวลาหลายปีมานี้ คุณได้ทำ หน้าที่ของพ่ออย่างเต็มที่แล้วหรือยัง
HSK 7
0:03s
gù yí gè bǎo mǔ tā jiù kě yǐ dàng chéng qīn shēng mǔ qīn le neจ้างพี่เลี้ยงคนหนึ่ง ลูกก็สามารถ เคารพเป็นแม่แท้ ๆ ได้แล้วอย่างงั้นเหรอ
HSK 6
0:03s
āi yā xíng la bié sǎo la tǐng gān jìng de le huí qù baเฮ้อ เอาล่ะ ไม่ต้องกวาดแล้ว สะอาดแล้ว กลับไปเถอะ
HSK 3
0:03s
dāng rán shì xiǎo hái zi bù néng zhī dào de shì qíng leแน่นอนว่าเป็นเรื่อง ที่เด็กไม่ควรรับรู้
HSK 5
0:03s
bù kě yī shì de gǎn jué fù tài tài bù dé le leหยิ่งยโสโอหัง ดูเป็นคุณผู้หญิง สุดยอดจริง ๆ
HSK 1
0:03s
shuō qǐ tā gěi xiàn zài hái zi zhuǎn xué de shìพูดเรื่องที่เขาย้ายโรงเรียน ให้ลูกคนปัจจุบัน
HSK 5
0:03s
ó hé zhe wǒ men líng xiāo jiù néng lí kāi mā shì bú shìอ่อ ก็เท่ากับว่าหลิงเซียวของเรา แยกกับแม่ได้อย่างนั้นเหรอ
HSK 2
0:03s
nǐ wèn wèn líng xiāo hái zi yǒu shén me huà dōu gēn nǐ shuōคุณช่วยถามหลิงเซียวหน่อย ลูก ๆ มีอะไรก็มักจะพูดกับคุณน่ะ