วิธีใช้ "那就有劳姑姑了" (nà jiù yǒu láo gū gū le) ในบทสนทนาภาษาจีน
那就有劳姑姑了
เช่นนั้นก็รบกวนท่านอาด้วยนะเจ้าคะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
31:45
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 总有些人情是可以讲一讲的 | zǒng yǒu xiē rén qíng shì kě yǐ jiǎng yī jiǎng de | ยังพอมีเยื่อใยให้พูดคุยกันได้อยู่ |
| 2▶ | 那就有劳姑姑了 | nà jiù yǒu láo gū gū le | เช่นนั้นก็รบกวนท่านอาด้วยนะเจ้าคะ |
| 3 | 不打扰姑姑了 我先走了 好 | bù dǎ rǎo gū gū le wǒ xiān zǒu le hǎo | ไม่รบกวนท่านอาแล้ว ข้าขอตัวก่อนเจ้าค่ะ ได้ |
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ zì xíng jué duàn biàn hǎo bù yòng yǔ wǒ shuō dàoเจ้าก็ตัดสินใจเองได้เลย ไม่ต้องมาบอกข้าหรอก
HSK 7
0:03s
pà wǒ duǎn le nǐ de shēng qī gù yì wéi nán nǐกลัวว่าข้าจะให้ยางรักดิบเจ้าไม่พอ จงใจทำให้เจ้าลำบากหรือ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo yī huì er jiě jiě péi nǐ wán hǎo bù hǎo hǎoได้สิ ประเดี๋ยวพี่เล่นเป็นเพื่อนนะ ดีหรือไม่ ดีขอรับ
HSK 7
0:03s
wǒ gē nà rén xiàng lái gǔ bǎn tā yào shì shuō le shén me bù zhōng tīng de huàพี่ชายข้าเป็นคนหัวโบราณ ถ้าเขาพูดอะไรไม่เข้าหู
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bù rú zhè ge huài rén yóu wǒ lái dāng wǒ qù gēn tā men tán rú héให้ข้าเป็นคนไม่ดีเองจะดีกว่า ให้ข้าไปคุยกับพวกเขาดีหรือไม่
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè lù guò shùn biàn kàn kàn nǐ xiàng nín tǎo bēi chá hēข้าผ่านมา เลยแวะมาดูท่านสักหน่อย จะมาขอชาท่านดื่มสักถ้วย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ shì xiǎng zài chá guǎn jiàn ne hái shì zài jiǔ lóu jiàn neแล้วเจ้าอยากจะเจอที่โรงน้ำชา หรือว่าเจอที่หอสุราล่ะ
