วิธีใช้ "财政补贴 成了财神爷了" (cái zhèng bǔ tiē chéng le cái shén yé le) ในบทสนทนาภาษาจีน
财政补贴 成了财神爷了
เงินอุดหนุนจากกระทรวงการคลัง กลายเป็นเทพเจ้าแห่งโชคลาภไปแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
4:15
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 尤其是现在 | yóu qí shì xiàn zài | โดยเฉพาะในตอนนี้ |
| 2▶ | 财政补贴 成了财神爷了 | cái zhèng bǔ tiē chéng le cái shén yé le | เงินอุดหนุนจากกระทรวงการคลัง กลายเป็นเทพเจ้าแห่งโชคลาภไปแล้ว |
| 3 | 处处都要留下买路钱 谁都想啃你一口 | chù chù dōu yào liú xià mǎi lù qián shéi dōu xiǎng kěn nǐ yī kǒu | ต้องทิ้งเงินทำถนนไว้ทุกหนทุกแห่ง ใครก็อยากมีส่วนในเงินก้อนนั้น |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
nǐ yī yǎn jiù kàn chū chéng chéng yǒu wèn tí le shì baปราดเดียวนายก็มองออกเลยว่า เฉิงเฉิงมีปัญหาใช่ไหม
HSK 4
0:03s
gāo sù gōng lù dōu ràng nǐ men jǐng chá gěi fēng leทางด่วน ต่างถูกตำรวจอย่างพวกนายปิดไว้หมดแล้ว
HSK 7
0:03s
shuō shì xī wàng huǎn hé yī xià wǒ gēn tā de guān xìบอกว่าหวังให้คลี่คลายความสัมพันธ์ ของฉันกับเธอให้ดีขึ้นสักหน่อย
HSK 3
0:03s
tīng dào le wǒ men mǎ shàng jiù dào nǐ shén me dōu bú yào zuòได้ยินแล้ว พวกเราจะถึงเดี๋ยวนี้แล้ว นายไม่ต้องทำอะไรทั้งนั้น
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān zhè ge xíng dòng chéng gōng duō kuī le nǐ gěi de xiāo xī aวันนี้ที่ภารกิจนี้สำเร็จได้ ต้องขอบคุณข่าวสารที่คุณให้มานะ
