วิธีใช้ "得 姜还是老的辣 不对" (dé jiāng hái shì lǎo de là bú duì) ในบทสนทนาภาษาจีน
得 姜还是老的辣 不对
ได้ ขิงยิ่งแก่ยิ่งเผ็ดจริง ๆ ไม่สิ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
26:58
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我也不敢保证 夫拉悉达的核心团队可以回归 | nà wǒ yě bù gǎn bǎo zhèng fū lā xī dá de hé xīn tuán duì kě yǐ huí guī | งั้นฉันก็ไม่อาจรับประกันได้เหมือนกัน ว่าทีมหลักของฟูลาซีต๋าจะกลับมาได้ |
| 2▶ | 得 姜还是老的辣 不对 | dé jiāng hái shì lǎo de là bú duì | ได้ ขิงยิ่งแก่ยิ่งเผ็ดจริง ๆ ไม่สิ |
| 3 | 现在是雏凤清于老凤声 | xiàn zài shì chú fèng qīng yú lǎo fèng shēng | เดี๋ยวนี้ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้นแล้ว |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s
wǒ shuō nǐ shàng miàn xiě de shì chī wán qǐng xǐ wǎn bú shìฉันว่า ที่เธอเขียนไว้คือกินเสร็จแล้ว ค่อยล้างจานไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
zhè zhè xǐ le duō làng fèi a làng fèi shí wùนี่ นี่ล้างตอนนี้ก็เสียของสิ อาหารจะเหลือทิ้ง
HSK 4
0:03s
bú shì bú shì zhè zhè xǐ wǎn duō làng fèi shí jiān a shì bú shìไม่ใช่ ๆ นี่ นี่ล้างจานมันเสียเวลาจะตาย ใช่ไหมล่ะ
HSK 5
0:03s
yǐ hòu néng bù néng huàn diǎn shén me yí cì xìng cān hé aคราวหลังเปลี่ยนเป็น กล่องอาหารใช้แล้วทิ้งอะไรพวกนี้
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zì jǐ xǐ bú huì a wǒ jīn tiān shǒu bǎ shǒu jiào nǐ xǐ xíng bù xíngล้างเองไม่เป็นหรือไง วันนี้ฉันจะสอนล้างจานให้ แบบตัวต่อตัวเลยดีไหม
HSK 5
0:03s
cóng jīn tiān qǐ yǐ hòu yí cì xìng cān hé wǒ bāo leตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป กล่องอาหารใช้แล้วทิ้งฉันจัดการเอง
HSK 4
0:03s
bié bié a wǒ zhī qián shuō le yào jiào nǐ shěng qiánไม่เอา ๆ ก่อนหน้านี้ฉันบอกว่าจะสอนนายประหยัดเงินไง
HSK 3
0:03s
wǒ kàn nǐ zhè ge chē jiù tǐng bù cuò de tǐng hǎo deฉันว่ารถคันนี้ของนายก็ไม่เลวนะ ดีเลยล่ะ
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng a zài wǒ yǎn lǐ kāi shén me chē dōu yī yàng zuì zhòng yào de neยังไงก็ตาม สำหรับฉันจะขับรถอะไรก็เหมือนกัน สิ่งสำคัญที่สุด
HSK 5
0:03s
zhè duō guì ya nǐ gēn wǒ yī yàng qù zuò gōng gòng jiāo tōng baแพงจะตาย นายลองเหมือนฉันสิ ไปนั่งขนส่งสาธารณะ
HSK 4
0:03s
nǐ zhè zhēn de shì cóng xiǎo kěn dìng jiāo shēng guàn yǎng aดูท่าทางแล้วนายคงถูกเลี้ยง มาแบบคุณหนูแน่ ๆ
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ yě bú shì gè fù èr dài zěn me huì lián zhè zhǒngนายดูทั้งที่นายก็ไม่ใช่ลูกคนรวย ทำไมถึงได้ไม่มี
HSK 5
0:03s
