วิธีใช้ "多多少少都偏了航" (duō duō shǎo shǎo dōu piān le háng) ในบทสนทนาภาษาจีน
多多少少都偏了航
ยังไง ๆ ก็ต้องออกนอกเส้นทาง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
5:16
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都没有按照导航的设定去走呢 | dōu méi yǒu àn zhào dǎo háng de shè dìng qù zǒu ne | ถึงไม่เดินตามเส้นทาง ที่วางไว้เหมือนในระบบนำทางล่ะ |
| 2▶ | 多多少少都偏了航 | duō duō shǎo shǎo dōu piān le háng | ยังไง ๆ ก็ต้องออกนอกเส้นทาง |
| 3 | 有的想往东走的 偏偏去了北边 | yǒu de xiǎng wǎng dōng zǒu de piān piān qù le běi biān | บางคนตั้งใจจะไปทางตะวันออก แต่กลับไปทางเหนือ |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zàn shí bù xū yào wǒ xū yào de shí hòu huì jiào nǐ aตอนนี้ยังไม่ต้อง ถ้าต้องการแล้วจะเรียกเธอเอง
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài yǒu gè fēi cháng jí shǒu de shì xū yào nǐ bàn gēn wǒ láiตอนนี้ฉันมีเรื่อง ที่รับมือยากมากเรื่องหนึ่ง ให้เธอจัดการ ตามฉันมา
HSK 6
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào fāng zǒng jiān wèi shén me liàng zhe nǐ aรู้ไหมว่าทำไมผอ.ฟาง ถึงได้ถึงเมินเธอ
HSK 5
0:03s
bù guǎn fāng zǒng jiān jiē bù jiē shòu wǒ de dào qiànไม่ว่าผอ.ฟางจะยอมรับคำขอโทษของฉันหรือไม่
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ xiǎng yào fèi diào yí gè rén zuì hǎo de bàn fǎฉันจะบอกให้นะ วิธีที่ดีที่สุดในการทำลายคนคนหนึ่ง
HSK 7
0:03s
shuí yě bù xī wàng zì jǐ xià shǔ zhè me xiā gàn baก็คงไม่อยากให้ลูกน้องตัวเอง ทำอะไรบุ่มบ่ามแบบนี้หรอก
HSK 7
0:03s
jiù bú huì bèi shàng sī hé tóng shì liàng zài yī biān leคงไม่ถูกหัวหน้าและเพื่อนร่วมงานเมินหรอก
HSK 4
0:03s
yǐ hòu rú guǒ yǒu shén me bāng máng de jiù jǐn guǎn gào sù wǒต่อไปถ้ามีอะไรให้ช่วย ก็บอกฉันได้เลย
HSK 4
0:03s
néng ràng wǒ nǚ ér xǐ huān de rén néng bù lì hài maคนที่ทำให้ลูกสาวฉันชอบได้ จะไม่เก่งได้ยังไง
