วิธีใช้ "难怪人家是金牌保代" (nán guài rén jiā shì jīn pái bǎo dài) ในบทสนทนาภาษาจีน
难怪人家是金牌保代
(มิน่าล่ะถึงเป็นไอบีระดับเหรียญทอง)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
28:56
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老郑 报表只扫个目录 就抓到关键信息 | lǎo zhèng bào biǎo zhǐ sǎo gè mù lù jiù zhuā dào guān jiàn xìn xī | เหล่าเจิ้ง (งบการเงินแค่กวาดตาดูสารบัญ) (ก็จับประเด็นสำคัญได้แล้ว) |
| 2▶ | 难怪人家是金牌保代 | nán guài rén jiā shì jīn pái bǎo dài | (มิน่าล่ะถึงเป็นไอบีระดับเหรียญทอง) |
| 3 | 我就只有打杂的份儿 收入构成 | wǒ jiù zhǐ yǒu dǎ zá de fèn ér shōu rù gòu chéng | (ส่วนฉันก็ได้แค่งานจิปาถะ) ส่วนโครงสร้างรายได้ |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 3 of 8)
HSK 3
0:03s
rán hòu tiān tiān méi qián zì jǐ mǎi chē qù jiè bié rén de chē kāiแล้ววัน ๆ ก็ไม่มีเงินซื้อรถเอง ต้องยืมรถคนอื่นมาขับ
HSK 3
0:03s
wǒ ne zěn me kàn nǐ zhòng yào ma zhòng yào de shìฉันน่ะ มองนายยังไงสำคัญด้วยเหรอ สิ่งสำคัญคือ
HSK 7
0:03s
tōng guò wài zài qù zhī chēng zì jǐ de zì xìn shì bú shì bèi wǒ shuō zhōng leใช้ภาพลักษณ์ภายนอก มาสร้างความมั่นใจให้ตัวเอง ฉันพูดถูกใช่ไหมล่ะ
HSK 6
0:03s
xíng kàn lái wǒ zài nǐ yǎn lǐ ya shì zuò bù chéng fù èr dài leได้ ดูเหมือนว่าฉันในสายตาเธอ คงเป็นลูกคนรวยไม่ได้
HSK 5
0:03s
wǒ jué de zán men zuò gè fù yí dài chuò chuò yǒu yúฉันคิดว่าเราเป็นคนรวย รุ่นสร้างตัวได้สบาย ๆ เลย
HSK 1
0:03s
nǐ bù zhī dào zài jiā lǐ zuò fàn yǒu duō shěng qiánนายไม่รู้หรอกว่าทำกับข้าวที่บ้าน ประหยัดเงินขนาดไหน
HSK 5
0:03s
dāng rán le nǐ bú huì zuò fàn nǐ méi yǒu zhè ge jì néngแน่นอน ว่านายทำอาหารไม่เป็น นายไม่มีทักษะด้านนี้
HSK 2
0:03s
méi guān xì a wǒ bú huì zuò fàn nǐ bú shì huì maไม่เป็นไรนี่ ฉันทำอาหารไม่เป็น แต่เธอทำเป็นไม่ใช่เหรอ
HSK 1
0:03s
nǐ zuò yī kǒu yě shì zuò shì ba nǐ shāo dài zài zuò yī kǒu bù yěเธอทำกินคนเดียวก็คือทำ ใช่ไหมล่ะ งั้นเธอทำเผื่อฉันอีกที่ ก็...
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
lǐ yì fēi nǐ yòu bù yòu zhì xiǎo xué shēng a nǐหลี่อี้เฟย นายเป็นเด็กหรือไง เด็กประถมเหรอนาย
HSK 3
0:03s
liǎng tiān a liǎng tiān zhī nèi bì xū gěi wǒ hǎo deสองวันนะ ภายในสองวันต้องส่งให้ฉัน ได้ครับ
HSK 5
0:03s
