วิธีใช้ "怎么了 什么事啊" (zěn me le shén me shì a) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 7 of 8)

HSK 2

0:03s

你能不能帮我买点药啊 你怎么了

nǐ néng bù néng bāng wǒ mǎi diǎn yào a nǐ zěn me leเธอช่วยไปซื้อยาให้ฉันหน่อยได้ไหม เธอเป็นอะไร

你H1帮H2我H1买H1药H2啊H2怎么H1了H1

HSK 7

0:03s

我最近手头活太多了 我总熬夜

wǒ zuì jìn shǒu tóu huó tài duō le wǒ zǒng áo yèช่วงนี้งานในมือฉันเยอะมาก ฉันนอนดึกตลอด

我H1最近H3手头H7活H4太H1多H1了H1总H3熬夜H5

HSK 3

0:03s

行啊 那你把药名发我 我现在去给你买

xíng a nà nǐ bǎ yào míng fā wǒ wǒ xiàn zài qù gěi nǐ mǎiได้สิ งั้นส่งชื่อยามาให้ฉัน ฉันจะไปซื้อให้เธอเดี๋ยวนี้

行H3啊H2那H1你H1把H3发H3我H1现在H1去H1给H1买H1

HSK 3

0:03s

那行 谢谢你啊 没事 没事

nà xíng xiè xiè nǐ a méi shì méi shìได้ ขอบคุณมากนะ ไม่เป็นไร ๆ

那H1行H3谢谢H1你H1啊H2没事H1

HSK 4

0:03s

这些资料下午赶紧看一下

zhè xiē zī liào xià wǔ gǎn jǐn kàn yī xiàเอกสารพวกนี้บ่ายนี้รีบดูหน่อยนะ

这些H1资料H4下午H1赶紧H4看H1一下H1

HSK 1

0:03s

这都下午两点多 吃什么饭吃到现在

zhè dōu xià wǔ liǎng diǎn duō chī shén me fàn chī dào xiàn zàiนี่ก็บ่ายสองกว่าแล้ว กินข้าวอะไรนานขนาดนั้น

这H1都H1多H1吃H1什么H1饭H1到H1现在H1

HSK 2

0:03s

这样 一会儿她回来了 让她第一时间来找我

zhè yàng yī huì er tā huí lái le ràng tā dì yī shí jiān lái zhǎo wǒเอาอย่างนี้ เดี๋ยวพอเธอกลับมา ให้มาหาฉันทันทีเลยนะ

这样H2一会儿H2她H1回来H2了H1让H2时间H1来H1找H1我H1

HSK 7

0:03s

上班时间擅自离岗 谁给你的胆子

shàng bān shí jiān shàn zì lí gǎng shuí gěi nǐ de dǎn ziละทิ้งหน้าที่ในเวลางานโดยพลการ ใครให้ความกล้าเธอกัน

上班H1时间H1擅自H7谁H1给H1你H1的H1

HSK 3

0:03s

我告诉你 你别以为自己没事干啊

wǒ gào sù nǐ nǐ bié yǐ wéi zì jǐ méi shì gàn aฉันบอกเธอนะ เธออย่าคิดว่าตัวเองไม่มีงานทำนะ

我H1告诉H2你H1以为H3自己H2没事H1干H3啊H2

HSK 6

0:03s

以后不在你工作范围内的事 都不许去

yǐ hòu bù zài nǐ gōng zuò fàn wéi nèi de shì dōu bù xǔ qùต่อไปนี้สิ่งที่ไม่ใช่ขอบเขตงานของเธอ ห้ามไปทำเด็ดขาด

以后H3你H1工作H1范围H5内H4的H1事H1都H1不许H6去H1

HSK 3

0:03s

没有什么其他事的话 我先走了

méi yǒu shén me qí tā shì de huà wǒ xiān zǒu leถ้าไม่มีเรื่องอะไรแล้ว ฉันขอไปก่อนนะ

什么H1其他H3事H1的话H3我H1先H3走H2了H1

HSK 5

0:03s

给别人跑腿 自己饿着肚子 你说你傻不傻

gěi bié rén pǎo tuǐ zì jǐ è zhe dǔ zi nǐ shuō nǐ shǎ bù shǎไปวิ่งงานให้คนอื่น แต่ตัวเองกลับหิวท้อง เธอนี่โง่หรือเปล่า

给H1别人H3自己H2饿H3着H2肚子H4你H1说H1傻H5不H1

HSK 6

0:03s

看给你饿的 还不谢谢师父

kàn gěi nǐ è de hái bù xiè xiè shī fùดูเธอหิวขนาดไหน ยังไม่ขอบคุณอาจารย์อีก

看H1给H1你H1饿H3的H1还H1不H1谢谢H1师父H6

HSK 4

0:03s

我是为了完成你给我的任务 是是是

wǒ shì wèi le wán chéng nǐ gěi wǒ de rèn wù shì shì shìฉันแค่ทำตามงานที่นายสั่งให้เสร็จ ครับ ๆ ๆ

我H1是H1为了H3完成H3你H1给H1的H1任务H4

HSK 5

0:03s

我是因为忙工作 你以为我像你似的

wǒ shì yīn wèi máng gōng zuò nǐ yǐ wéi wǒ xiàng nǐ shì deฉันน่ะเพราะงานยุ่ง เธอนึกว่าฉันเหมือนเธอเหรอ

我H1是H1因为H2忙H1工作H1你H1以为H3像H3似的H5

HSK 5

0:03s

是我自己想闲了吗

shì wǒ zì jǐ xiǎng xián le maฉันอยากว่างงั้นเหรอ

是H1我H1自己H2想H1闲H5了H1吗H1

HSK 7

0:03s

谁知道跟你在这儿就这么吃了 你别说多少钱啊

shuí zhī dào gēn nǐ zài zhè ér jiù zhè me chī le nǐ bié shuō duō shǎo qián aใครจะไปรู้ว่าต้องมากิน กับเธอแบบนี้อยู่ที่นี่ นายอย่าพูดเรื่องราคาเลย

谁H1知道H1跟H2你H1在H1这儿H1就H2这么H2吃H1了H1别说H7多少H1钱H1啊H2

HSK 4

0:03s

主要是我自己呢 脾气也急了点

zhǔ yào shì wǒ zì jǐ ne pí qì yě jí le diǎnหลัก ๆ คือผมเอง อารมณ์ร้อนเกินไปหน่อย

主要H3是H1我H1自己H2呢H1脾气H4也H1急H3了H1

HSK 7

0:03s

还上了保安的黑名单

hái shàng le bǎo ān de hēi míng dānแถมยังถูกขึ้นบัญชีดำของ รปภ. อีก

还H1上H1了H1保安H5的H1黑名单H7

HSK 7

0:03s

蛮有觉悟的 真有觉悟

mán yǒu jué wù de zhēn yǒu jué wùมีจิตสำนึกดีนะ มีจิตสำนึกจริง ๆ

有H1觉悟H7的H1真H1

PreviousNext