วิธีใช้ "你真是个怪物" (nǐ zhēn shì gè guài wù) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 4 of 6)

HSK 3

0:03s

我刚都看了 你这钱不是还挺多的吗

wǒ gāng dōu kàn le nǐ zhè qián bú shì hái tǐng duō de maเมื่อกี้ฉันดูแล้ว เงินนายก็มีตั้งเยอะไม่ใช่เหรอ

HSK 2

0:03s

你怎么翻人东西啊你

nǐ zěn me fān rén dōng xī a nǐทำไมนายมารื้อของคนอื่นแบบนี้ล่ะ

HSK 6

0:03s

你比起这艘船上的很多人 你已经算是穿鞋的了

nǐ bǐ qǐ zhè sōu chuán shàng de hěn duō rén nǐ yǐ jīng suàn shì chuān xié de leเทียบกับหลายคนบนเรือลำนี้ นายก็ถือว่ามีต้นทุนชีวิต ที่ดีกว่าคนอื่นแล้ว

HSK 4

0:03s

这张船票就是去鬼门关的 花的钱算值得啊

zhè zhāng chuán piào jiù shì qù guǐ mén guān de huā de qián suàn zhí de aตั๋วเรือนี่ก็เหมือนตั๋วไปประตูนรก เงินที่เสียไปถือว่าคุ้มแล้ว

HSK 7

0:03s

等到海中之后 都会把你们打劫得一干二净

děng dào hǎi zhōng zhī hòu dū huì bǎ nǐ men dǎ jié dé yī gān èr jìngพอออกไปกลางทะเลแล้ว ก็จะปล้นพวกนายจนหมดตัว

HSK 7

0:03s

流血有什么大惊小怪的 你紧张什么

liú xiě yǒu shén me dà jīng xiǎo guài de nǐ jǐn zhāng shén meแค่เลือดออกจะตกใจอะไรนักหนา นายจะตื่นตูมทำไม

HSK 2

0:03s

你是通缉犯啊 我什么通缉犯 我是受害者

nǐ shì tōng jī fàn a wǒ shén me tōng jī fàn wǒ shì shòu hài zhěเป็นนักโทษหลบหนีเหรอ นักโทษหลบหนีอะไรกัน ฉันเป็นผู้เสียหายต่างหาก

HSK 3

0:03s

我爹娘双亡 我妹还在仇家手上呢

wǒ diē niáng shuāng wáng wǒ mèi hái zài chóu jiā shǒu shàng neพ่อแม่ฉันตายหมดแล้ว น้องสาวฉันยังอยู่ในมือศัตรู

HSK 7

0:03s

仇家权势滔天 现在雇了警察过来抓我

chóu jiā quán shì tāo tiān xiàn zài gù le jǐng chá guò lái zhuā wǒศัตรูมีอิทธิพลล้นฟ้า แถมตอนนี้จ้างตำรวจมาจับฉันด้วย

HSK 4

0:03s

别什么 什么 你不用管 现在情况非常复杂

bié shén me shén me nǐ bù yòng guǎn xiàn zài qíng kuàng fēi cháng fù zá[004] ไม่ต้องมาอะไร นายไม่ต้องยุ่ง ตอนนี้สถานการณ์ซับซ้อนมาก

HSK 1

0:03s

我妹妹才八岁

wǒ mèi mèi cái bā suìน้องสาวฉันเพิ่งจะแปดขวบ

HSK 2

0:03s

你能不能给我 和我妹一条生路

nǐ néng bù néng gěi wǒ hé wǒ mèi yī tiáo shēng lùนายช่วยให้ ทางรอดฉันกับน้องได้ไหม

HSK 2

0:03s

虽然我听不懂你在说什么啊

suī rán wǒ tīng bù dǒng nǐ zài shuō shén me aถึงฉันจะไม่เข้าใจที่นายพูดก็เถอะ

HSK 4

0:03s

但我想你应该是遇到什么麻烦了 需要帮助

dàn wǒ xiǎng nǐ yīng gāi shì yù dào shén me má fán le xū yào bāng zhùแต่ฉันว่านายคงเจอปัญหาอะไรเข้า และต้องการความช่วยเหลือ

HSK 7

0:03s

你先止血吧 人命要紧

nǐ xiān zhǐ xuè ba rén mìng yào jǐnนายห้ามเลือดก่อนเถอะ ชีวิตคนสำคัญที่สุด

HSK 5

0:03s

我是说我这一路走过来 孤苦伶仃的

wǒ shì shuō wǒ zhè yī lù zǒu guò lái gū kǔ líng dīng deฉันหมายถึงตลอดเวลาที่ฉันเดินทางมา อย่างโดดเดี่ยว

HSK 3

0:03s

而且我觉得你面相还挺好的

ér qiě wǒ jué de nǐ miàn xiàng hái tǐng hǎo deอีกอย่างฉันว่าโหงวเฮ้งนายดีมาก

HSK 3

0:03s

其实看着不像杀人犯 是吧

qí shí kàn zhe bù xiàng shā rén fàn shì baดูไม่เหมือนฆาตกรเลย ใช่ไหมล่ะ

HSK 2

0:03s

那我不就真的害死你妹妹了吗

nà wǒ bù jiù zhēn de hài sǐ nǐ mèi mèi le maงั้นก็เท่ากับว่าฉันทำให้น้องสาวนายตายน่ะสิ

HSK 6

0:03s

你看我现在这个伤口 确实行动也不是很方便

nǐ kàn wǒ xiàn zài zhè ge shāng kǒu què shí xíng dòng yě bú shì hěn fāng biànนายดูแผลฉันตอนนี้สิ ขยับตัวไม่ค่อยสะดวกจริง ๆ นั่นแหละ

PreviousNext