วิธีใช้ "你轻点儿" (nǐ qīng diǎn ér) ในบทสนทนาภาษาจีน
你轻点儿
nǐ qīng diǎn ér
ท่านเบา ๆ หน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
12:50
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 城主 我就是太担心私塾了 所以才偷偷跑出来的 | chéng zhǔ wǒ jiù shì tài dān xīn sī shú le suǒ yǐ cái tōu tōu pǎo chū lái de | ท่านเจ้าเมือง ข้าแค่เป็นห่วงสำนักศึกษามากเกินไปน่ะ ก็เลยแอบหนีออกมา |
| 2▶ | 城主 我就是太担心私塾了 所以才偷偷跑出来的 | chéng zhǔ wǒ jiù shì tài dān xīn sī shú le suǒ yǐ cái tōu tōu pǎo chū lái de | ท่านเจ้าเมือง ข้าแค่เป็นห่วงสำนักศึกษามากเกินไปน่ะ ก็เลยแอบหนีออกมา |
| 3 | 城主 要不要吃点心啊 | chéng zhǔ yào bù yào chī diǎn xīn a | ท่านเจ้าเมือง จะทานขนมหน่อยไหม |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
zhè ān de shì shén me xīn a dāng rán bì xū dé cā gān jìng yì diǎnนี่คิดไม่ซื่ออะไรอยู่ แน่นอนว่าต้องเช็ดให้สะอาดหน่อยอยู่แล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ hái shǐ yòng měi rén jì a nǐ wǒ nǎ yǒu a nǐ jiù bù xiāng xìnเจ้ายังจะใช้แผนสาวงามอีก ข้าเปล่านะ เจ้าไม่เชื่อว่า
HSK 7
0:03s
duì ba tā yào gǎn ràng nǐ chī kuī wǒ dǎ duàn tā de tuǐใช่ไหมล่ะ หากเขากล้าทำให้เจ้าขาดทุน ข้าจะตีขาเขาให้หัก
HSK 5
0:03s
tā sòng nǐ zhè ge sī shú yào ná shén me lái jiāo huàn aเขามอบสำนักศึกษาให้เจ้า เพื่อแลกกับอะไร
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà lù biān suí biàn zhǎo yí gè dì fāng bǎ wǒ mái le bù jiù xíng le maงั้นก็หาข้างทางสักที่ แล้วฝังข้าซะก็สิ้นเรื่องแล้วนี่
HSK 7
0:03s
zhè yàng hái néng jiǎn shǎo jù yún gé de xián yí ne duì bú duìแบบนี้ยังช่วยลดความน่าสงสัย ของหอจวี้อวิ๋นด้วย ใช่ไหม
HSK 5
0:03s
nǐ tīng shuō méi yǒu zhè jiǔ chéng de fù shuì yòu yào zhǎng le[หอตำราหูท่ง] เจ้าได้ยินหรือยัง ว่าภาษีของเก้านครจะขึ้นอีกแล้ว
HSK 5
0:03s
nǐ shuō wǒ men zhè xiǎo běn mǎi mài hái zěn me gàn xià qù aเจ้าว่าการค้าขายเล็ก ๆ ของพวกเรานี่ จะทำต่อไปได้อย่างไรอีก
HSK 6
0:03s
kě shì zì wǒ chū shēng qǐ jiù yǐ jīng zài zhè le wǒ gēn nǐ shuō jiù shì bù xíngมีมาตั้งแต่ข้าเกิดแล้ว ข้าจะบอกเจ้าให้นะว่าไม่ได้
HSK 2
0:03s
zhè lǐ cáng lóng wò hǔ lǐ miàn de rén gè gè bó xué duō cáiที่นี่มีผู้มีความสามารถซ่อนอยู่มากมาย คนข้างในแต่ละคนล้วนมีความรู้ความสามารถ
HSK 3
0:03s
nǐ hái jì bú jì dé wǔ nián qián de gāo chéng shuǐ huàn aท่านยังจำอุทกภัย ที่เมืองเกาเมื่อห้าปีก่อนได้ไหม
HSK 6
0:03s
zhōng jiān nà ge ma shì mài zhū ròu de tā men dōu kě yǒu cái huá leส่วนคนกลางน่ะ ขายเนื้อหมู พวกเขาต่างมีความสามารถมากเลยนะ
