วิธีใช้ "我跟你说话哪" (wǒ gēn nǐ shuō huà nǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน

gēnshuōhuà

ฉันพูดกับนายอยู่นะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
18:03
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我在这儿见你几次了 你就是那变态是吗wǒ zài zhè ér jiàn nǐ jǐ cì le nǐ jiù shì nà biàn tài shì maฉันเห็นนายอยู่แถวนี้หลายครั้งแล้ว นายโรคจิตใช่ไหม
2我跟你说话哪wǒ gēn nǐ shuō huà nǎฉันพูดกับนายอยู่นะ
3别影响心情 二哥 我们吃饭我们吃饭bié yǐng xiǎng xīn qíng èr gē wǒ men chī fàn wǒ men chī fànอย่าไปเสียอารมณ์เลยพี่รอง พวกเรากินข้าวกันเถอะ กินข้าว

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 4 of 7)
咱们瑛瑛以前读的是市重点 那学校多难考啊
HSK 4
0:03s
zán men yīng yīng yǐ qián dú de shì shì zhòng diǎn nà xué xiào duō nán kǎo aเมื่อก่อนอิงอิงของเรา เรียนอยู่โรงเรียนชั้นนำของเมือง โรงเรียนนั้นสอบเข้ายากแค่ไหน

可你们居然又找过来 还有完没完
HSK 5
0:03s
kě nǐ men jū rán yòu zhǎo guò lái hái yǒu wán méi wánแต่พวกคุณยังตามมาอีก จะไม่จบไม่สิ้นกันเหรอ

她要是考不上重点高中 你们谁负责
HSK 4
0:03s
tā yào shì kǎo bù shàng zhòng diǎn gāo zhōng nǐ men shuí fù zéถ้าเธอสอบเข้าโรงเรียนมัธยมชั้นนำไม่ได้ ใครจะรับผิดชอบ

我特别理解 这件事情对你们的家庭 行了行了行了
HSK 4
0:03s
wǒ tè bié lǐ jiě zhè jiàn shì qíng duì nǐ men de jiā tíng xíng le xíng le xíng leฉันเข้าใจมากจริง ๆ ว่าเรื่องนี้ส่งผลต่อ ครอบครัวของพวกคุณอย่างมาก พอแล้ว ๆ

你也别说了 我知道今天 你们也不会有什么结果
HSK 7
0:03s
nǐ yě bié shuō le wǒ zhī dào jīn tiān nǐ men yě bú huì yǒu shén me jié guǒคุณก็อย่าพูดต่อเลย ฉันรู้ว่าวันนี้ พวกคุณก็คงไม่ได้ผลลัพธ์อะไร

让我跟警察聊聊吧
HSK 4
0:03s
ràng wǒ gēn jǐng chá liáo liáo baให้หนูคุยกับตำรวจเองเถอะค่ะ

瑛瑛 你要是不想说 咱们就回房间
HSK 4
0:03s
yīng yīng nǐ yào shì bù xiǎng shuō zán men jiù huí fáng jiānอิงอิง ถ้าลูกไม่อยากพูด เราก็กลับเข้าห้องกัน

咱们到里屋去待会儿 你干什么呀 外边交给我好了
HSK 5
0:03s
zán men dào lǐ wū qù dài huì er nǐ gàn shén me ya wài biān jiāo gěi wǒ hǎo leไปอยู่ด้านในสักพักนะ คุณทำอะไรน่ะ ข้างนอกให้ผมจัดการเอง

你 你会什么 那几天要不是因为你犯懒
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ huì shén me nà jǐ tiān yào bú shì yīn wèi nǐ fàn lǎnคุณ คุณจะทำอะไรเป็น ถ้าวันนั้นไม่ใช่เพราะคุณขี้เกียจ

那车懒得去修 孩子也不会出事 你在里边冷静一下
HSK 7
0:03s
nà chē lǎn de qù xiū hái zi yě bú huì chū shì nǐ zài lǐ biān lěng jìng yī xiàรถก็ไม่ยอมเอาไปซ่อม ลูกก็ไม่ต้องเจอเรื่องแบบนี้ คุณเข้าไปสงบสติอารมณ์ก่อน ข้างนอกผมจัดการเอง

外边交给我吧 现在警察又来了
HSK 4
0:03s
wài biān jiāo gěi wǒ ba xiàn zài jǐng chá yòu lái leคุณเข้าไปสงบสติอารมณ์ก่อน ข้างนอกผมจัดการเอง ตอนนี้ตำรวจมาอีกแล้ว

她这个人就这样
HSK 2
0:03s
tā zhè ge rén jiù zhè yàng- เธอก็เป็นแบบนี้แหละ - ใครจะรับผิดชอบ

那 那你们先聊 我去给你们切点水果
HSK 5
0:03s
nà nà nǐ men xiān liáo wǒ qù gěi nǐ men qiē diǎn shuǐ guǒงั้น งั้นพวกคุณคุยกันก่อนนะครับ ผมจะไปหั่นผลไม้ให้พวกคุณ

李瑛 你别紧张
HSK 4
0:03s
lǐ yīng nǐ bié jǐn zhāngหลี่อิง ไม่ต้องเครียดนะ

我们今天来呢 就是跟你聊聊天
HSK 2
0:03s
wǒ men jīn tiān lái ne jiù shì gēn nǐ liáo liáo tiānวันนี้ที่พวกเรามา ก็แค่มาคุยกับเธอ

看看有没有什么 当时我们漏掉的线索
HSK 6
0:03s
kàn kàn yǒu méi yǒu shén me dāng shí wǒ men lòu diào de xiàn suǒดูว่ายังมีเบาะแสอะไรอีกไหม ที่ตอนนั้นพวกเราพลาดไป

特别非同寻常的事情啊
HSK 3
0:03s
tè bié fēi tóng xún cháng de shì qíng aที่ดูผิดปกติเป็นพิเศษ

我能说的之前都已经说了
HSK 4
0:03s
wǒ néng shuō de zhī qián dōu yǐ jīng shuō leหนูพูดทุกอย่างที่พูดได้ไปหมดแล้ว

你想到什么就说什么 没关系的
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎng dào shén me jiù shuō shén me méi guān xì deเธอนึกอะไรออกก็พูดได้เลย ไม่เป็นไร

让我自己打车回家
HSK 2
0:03s
ràng wǒ zì jǐ dǎ chē huí jiāเลยให้หนูเรียกรถกลับบ้านเอง