วิธีใช้ "见钱眼开 吃吧吃吧" (jiàn qián yǎn kāi chī ba chī ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiànqiányǎnkāi chībachība

เห็นเงินตาโต กินเถอะ ๆ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
5:52
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1财迷 我就知道cái mí wǒ jiù zhī dàoเห็นแก่เงิน ฉันว่าแล้ว
2见钱眼开 吃吧吃吧jiàn qián yǎn kāi chī ba chī baเห็นเงินตาโต กินเถอะ ๆ
3六〇一 快递 我去liù líng yī kuài dì wǒ qù601 พัสดุครับ ฉันไปเอง

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 4 of 11)
看到有人在这儿凭空捏造事实
HSK 5
0:03s
kàn dào yǒu rén zài zhè ér píng kōng niē zào shì shíเห็นมีคนกุเรื่องขึ้นมาลอย ๆ

我就什么都不做 就躲在后边吧 我不是这种人啊
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shén me dōu bù zuò jiù duǒ zài hòu biān ba wǒ bú shì zhè zhǒng rén aผมก็ไม่ทำอะไรเลย หลบอยู่ข้างหลังไม่ได้มั้ง ผมไม่ใช่คนแบบนี้นะ

你们放心吧 我心里有数 我知道该怎么办
HSK 3
0:03s
nǐ men fàng xīn ba wǒ xīn lǐ yǒu shù wǒ zhī dào gāi zěn me bànไม่ต้องห่วง ผมรู้ว่าอะไรเป็นอะไร ผมรู้ว่าต้องทำไง

他把我拉黑了 再试试
HSK 5
0:03s
tā bǎ wǒ lā hēi le zài shì shìเขาบล็อกฉัน ลองอีกที

他就成这样了 绝对不能让他们在一起了
HSK 6
0:03s
tā jiù chéng zhè yàng le jué duì bù néng ràng tā men zài yì qǐ leเขาก็กลายเป็นแบบนี้ไปแล้ว จะให้พวกเขาคบกันไม่ได้เด็ดขาด

不能让他接触这孩子 行行行 冷静 别生气
HSK 5
0:03s
bù néng ràng tā jiē chù zhè hái zi xíng xíng xíng lěng jìng bié shēng qìให้เขาคุยกับเด็กคนนี้ไม่ได้ ได้ ๆ ๆ ใจเย็น ๆ อย่าโมโห

你生气他又不知道 伤坏了自己的身子
HSK 7
0:03s
nǐ shēng qì tā yòu bù zhī dào shāng huài le zì jǐ de shēn ziคุณโมโหไปลูกก็ไม่รู้ เสียสุขภาพตัวเองเปล่า ๆ

行啊 他不回来啊 我到街道找他去啊
HSK 4
0:03s
xíng a tā bù huí lái a wǒ dào jiē dào zhǎo tā qù a- ได้ ไม่กลับมาใช่ไหม - คุณจะทำอะไร ฉันจะไปหาเขาที่สำนักงานแขวง

老婆 千万别冲动 冷静点
HSK 6
0:03s
lǎo pó qiān wàn bié chōng dòng lěng jìng diǎnที่รัก อย่าหุนหันพลันแล่น ใจเย็น ๆ

各位网友 我刚才是在跟我朋友说话
HSK 4
0:03s
gè wèi wǎng yǒu wǒ gāng cái shì zài gēn wǒ péng yǒu shuō huàเพื่อนชาวเน็ตทุกท่าน เมื่อกี้ผมคุยกับเพื่อนผม

总之 我还是在这里呼吁大家 要慎重发言
HSK 7
0:03s
zǒng zhī wǒ hái shì zài zhè lǐ hū yù dà jiā yào shèn zhòng fā yánสรุปก็คือ ผมยังคงร้องขอทุกคน ต้องคิดก่อนพูด

我们都要友善理智地 看待这件事情 对吗
HSK 7
0:03s
wǒ men dōu yào yǒu shàn lǐ zhì dì kàn dài zhè jiàn shì qíng duì maเราก็ต้องมองเรื่องนี้ อย่างเป็นมิตรมีสติ ถูกไหม

你快看 大军直播呢
HSK 5
0:03s
nǐ kuài kàn dà jūn zhí bō neดูเร็ว ต้าจวินไลฟ์อยู่

都播一天了 没挪过窝
HSK 7
0:03s
dōu bō yī tiān le méi nuó guò wōไลฟ์มาทั้งวันแล้ว ไม่ขยับที่เลย

安安静静地听破名要说什么 对吗
HSK 2
0:03s
ān ān jìng jìng dì tīng pò míng yào shuō shén me duì maฟังว่าชื่อห่วยจะพูดอะไรเงียบ ๆ ใช่ไหม

坐车里说这么一天话 我得疯了
HSK 7
0:03s
zuò chē lǐ shuō zhè me yī tiān huà wǒ dé fēng leนั่งพูดในรถทั้งวันแบบนี้ ฉันคงต้องบ้า

好了 知道你担心
HSK 3
0:03s
hǎo le zhī dào nǐ dān xīnพอแล้ว รู้ว่าเธอเป็นห่วง

是不是 什么都别想 走吧
HSK 2
0:03s
shì bú shì shén me dōu bié xiǎng zǒu baใช่ไหม ไม่ต้องคิดอะไรทั้งนั้น ไปเถอะ

咱就该吃吃该喝喝 走 回家
HSK 2
0:03s
zán jiù gāi chī chī gāi hē hē zǒu huí jiāเราก็ควรกิน ๆ ควรดื่ม ๆ ไป กลับบ้าน

我以为你良心发现 学会安慰人了呢
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ wéi nǐ liáng xīn fā xiàn xué huì ān wèi rén le neฉันนึกว่าจิตสำนึกนายปรากฏซะอีก หัดปลอบใจคนเป็นแล้ว