วิธีใช้ "师父连这儿都恢复了" (shī fù lián zhè ér dōu huī fù le) ในบทสนทนาภาษาจีน

shī师fù父lián连zhè这ér儿dōu都huī恢fù复le了

อาจารย์ฟื้นฟูแม้กระทั่งที่นี่เลยเหรอ

HSK Vocabulary
师父H6连H4这儿H1都H1恢复H5了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
5:20
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1虾仔xiā zǎiเซียไจ่
2▶师父连这儿都恢复了shī fù lián zhè ér dōu huī fù leอาจารย์ฟื้นฟูแม้กระทั่งที่นี่เลยเหรอ
3师父shī fùอาจารย์

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 4 of 6)
明天咱们去钓鱼吧 很久没钓鱼了
HSK 6
0:03s
明天咱们去钓鱼吧 很久没钓鱼了
míng tiān zán men qù diào yú ba hěn jiǔ méi diào yú leพรุ่งนี้เราไปตกปลากันเถอะ ไม่ได้ตกปลามานานแล้ว

就有辣鱼可以吃了 你不是以前最烦我钓鱼吗
HSK 6
0:03s
就有辣鱼可以吃了 你不是以前最烦我钓鱼吗
jiù yǒu là yú kě yǐ chī le nǐ bú shì yǐ qián zuì fán wǒ diào yú maก็จะได้มีปลาเผ็ดกินพอดี เมื่อก่อนนายรำคาญ ที่ฉันตกปลาที่สุดไม่ใช่เหรอ

每次出来钓鱼你都说 你都说我作弊 那这一回
HSK 7
0:03s
每次出来钓鱼你都说 你都说我作弊 那这一回
měi cì chū lái diào yú nǐ dōu shuō nǐ dōu shuō wǒ zuò bì nà zhè yī huíทุกครั้งที่ออกไปตกปลา นายก็จะบอกว่า นายบอกว่าฉันขี้โกง งั้นครั้งนี้

你给我准备上好的饵料 我再让你三条 好不好
HSK 2
0:03s
你给我准备上好的饵料 我再让你三条 好不好
nǐ gěi wǒ zhǔn bèi shàng hǎo de ěr liào wǒ zài ràng nǐ sān tiáo hǎo bù hǎoนายเตรียมเหยื่อดี ๆ ให้ฉัน แล้วฉันจะต่อให้นายสามตัว ตกลงไหม

凭什么 凭什么 凭什么
HSK 5
0:03s
凭什么 凭什么 凭什么
píng shén me píng shén me píng shén meทำไมฮะ ๆ ๆ

你们快看 快看 快看 开始了 那边
HSK 2
0:03s
你们快看 快看 快看 开始了 那边
nǐ men kuài kàn kuài kàn kuài kàn kāi shǐ le nà biānพวกเธอรีบดูสิ ดูเร็ว ๆ เริ่มแล้ว ทางนั้น

让你别太着急 好好休息
HSK 4
0:03s
让你别太着急 好好休息
ràng nǐ bié tài zháo jí hǎo hǎo xiū xīว่าคุณไม่ต้องใจร้อนเกินไป พักผ่อนให้ดี ๆ

明天咱们去钓鱼吧 很久没钓鱼了
HSK 6
0:03s
明天咱们去钓鱼吧 很久没钓鱼了
míng tiān zán men qù diào yú ba hěn jiǔ méi diào yú leพรุ่งนี้เราไปตกปลากันเถอะ ไม่ได้ตกปลามานานแล้ว

而且正好师父回来 就有辣鱼可以吃了
HSK 6
0:03s
而且正好师父回来 就有辣鱼可以吃了
ér qiě zhèng hǎo shī fù huí lái jiù yǒu là yú kě yǐ chī leแล้วพออาจารย์กลับมา ก็จะได้มีปลาเผ็ดกินพอดี

真是白费了我这上好的饵料
HSK 7
0:03s
真是白费了我这上好的饵料
zhēn shì bái fèi le wǒ zhè shàng hǎo de ěr liàoเหยื่อชั้นดีของฉันเสียของหมดเลย

我这本来还打算抓条鱼王呢
HSK 5
0:03s
我这本来还打算抓条鱼王呢
wǒ zhè běn lái hái dǎ suàn zhuā tiáo yú wáng neฉันกะว่าจะจับราชาปลาสักหน่อย

也是没有办法的事啊 我觉得也不一定
HSK 3
0:03s
也是没有办法的事啊 我觉得也不一定
yě shì méi yǒu bàn fǎ de shì a wǒ jué de yě bù yí dìngก็เป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้ ฉันว่าก็ไม่แน่หรอก

说不定这个天气啊 雨一会儿就停了
HSK 5
0:03s
说不定这个天气啊 雨一会儿就停了
shuō bù dìng zhè ge tiān qì a yǔ yī huì er jiù tíng leเผลอ ๆ อากาศแบบนี้ เดี๋ยวฝนก็หยุดแล้ว

这两天刮台风 要刮好几天 别出门比较好
HSK 6
0:03s
这两天刮台风 要刮好几天 别出门比较好
zhè liǎng tiān guā tái fēng yào guā hǎo jǐ tiān bié chū mén bǐ jiào hǎoสองวันนี้มีพายุไต้ฝุ่นเข้า คงจะอยู่อีกหลายวัน อย่าออกไปข้างนอกจะดีกว่านะคะ

这全都淋湿了 这天气也太吓人了
HSK 7
0:03s
这全都淋湿了 这天气也太吓人了
zhè quán dōu lín shī le zhè tiān qì yě tài xià rén le- เปียกหมดเลย - อากาศน่ากลัวเกินไปแล้ว

就会有不好的事情发生 真的假的
HSK 4
0:03s
就会有不好的事情发生 真的假的
jiù huì yǒu bù hǎo de shì qíng fā shēng zhēn de jiǎ deก็จะมีเรื่องไม่ดีเกิดขึ้น จริงเหรอ

什么年代了 还信这种鬼话
HSK 5
0:03s
什么年代了 还信这种鬼话
shén me nián dài le hái xìn zhè zhǒng guǐ huàนี่มันยุคไหนแล้ว ยังจะเชื่อเรื่องผีสางแบบนี้อีก

你放我下来 张海楼 你放我下来
HSK 3
0:03s
你放我下来 张海楼 你放我下来
nǐ fàng wǒ xià lái zhāng hǎi lóu nǐ fàng wǒ xià láiนายปล่อยฉันลงนะ จางไห่โหลว นายปล่อยฉันลงนะ

放我下来呀 我就不放
HSK 5
0:03s
放我下来呀 我就不放
fàng wǒ xià lái ya wǒ jiù bù fàngปล่อยฉันลงสิ ฉันไม่ปล่อย

船不就在那儿吗 过来不就行了
HSK 3
0:03s
船不就在那儿吗 过来不就行了
chuán bù jiù zài nà ér ma guò lái bù jiù xíng leเรือก็อยู่ตรงนั้นไม่ใช่เหรอ แค่เอามาก็ได้แล้วนี่

PreviousNext