Name: Chinese dialogue snippet: "是有机会重新站起来的" (shì yǒu jī huì chóng xīn zhàn qǐ lái de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "是有机会重新站起来的" (shì yǒu jī huì chóng xīn zhàn qǐ lái de). Localized translation: "มีโอกาสที่จะกลับมายืนได้อีกครั้ง", vocabulary HSK categorization included.

shì是yǒu有jī机huì会chóng重xīn新zhàn站qǐ起lái来de的

มีโอกาสที่จะกลับมายืนได้อีกครั้ง

HSK Vocabulary

是H1 有H1 机会H3 重新H4 起来H2 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

3:13

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	档案馆下面的药已经对他起效果了	dàng àn guǎn xià miàn de yào yǐ jīng duì tā qǐ xiào guǒ le	ยาที่อยู่ใต้หอจดหมายเหตุ เริ่มได้ผลกับเขาแล้ว
2▶	是有机会重新站起来的	shì yǒu jī huì chóng xīn zhàn qǐ lái de	มีโอกาสที่จะกลับมายืนได้อีกครั้ง
3	磕坏脑子了	kē huài nǎo zi le	หัวกระแทกจนสมองเพี้ยนไปแล้วเหรอ