Name: Chinese dialogue snippet: "才能平息这场纷争" (cái néng píng xī zhè chǎng fēn zhēng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "才能平息这场纷争" (cái néng píng xī zhè chǎng fēn zhēng). Localized translation: "ถึงจะยุติความขัดแย้งนี้ได้", vocabulary HSK categorization included.

cái才néng能píng平xī息zhè这chǎng场fēn纷zhēng争

ถึงจะยุติความขัดแย้งนี้ได้

HSK Vocabulary

能H1 平息H7 这H1 场H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

33:44

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	或许只有一死	huò xǔ zhǐ yǒu yī sǐ	บางทีอาจมีเพียงความตาย
2▶	才能平息这场纷争	cái néng píng xī zhè chǎng fēn zhēng	ถึงจะยุติความขัดแย้งนี้ได้
3	也愿以此唤醒兄长的良知	yě yuàn yǐ cǐ huàn xǐng xiōng zhǎng de liáng zhī	และหวังว่าจะใช้สิ่งนี้ ปลุกมโนธรรมของพี่ใหญ่ได้