วิธีใช้ "我替他承担" (wǒ tì tā chéng dān) ในบทสนทนาภาษาจีน
我替他承担
ข้าจะรับผิดแทนเขาเอง
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
6:17
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这一切罪责 | zhè yī qiè zuì zé | ความผิดทั้งหมดนี้ |
| 2▶ | 我替他承担 | wǒ tì tā chéng dān | ข้าจะรับผิดแทนเขาเอง |
| 3 | 太傅言重了 | tài fù yán zhòng le | ท่านราชครูพูดเกินไปแล้ว |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 1 of 10)zhè wán yì zhǎo dà fū méi yòngเรื่องแบบนี้ตามหมอไปก็ไร้ประโยชน์ nǐ jiù bié tiān luàn le gēn wǒ zǒuเจ้าอย่าสร้างวุ่นวายเลย ตามข้ามา kàn lái wú xū lǎo fū chū shǒu leดูท่าทาง ไม่ต้องให้ข้าลงมือแล้ว wǒ dōu shuō le zhè zhǒng shì bù yòng zhǎo dà fūข้าก็บอกแล้วว่าเรื่องแบบนี้ไม่ต้องตามหมอ suǒ yǐ dào dǐ shá shì shēng huó aตกลงว่าการใช้ชีวิตคืออะไรกันแน่ huáng dì āi le yī ěr guāngฮ่องเต้โดนตบหน้าไปฉาดหนึ่ง bù wǎng gū gěi tā sòng le yī cháng dà huǒ yaไม่เสียแรงที่ข้ามอบกองไฟกองใหญ่ให้เขา nǐ men lǐ jiā chū le jiā zéiตระกูลหลี่ของพวกท่านมีเกลือเป็นหนอน bù hǎo hǎo chéng zhì yī xiàจะไม่ลงโทษหน่อยหรือ huài le jīn rì dà jìทำให้แผนการใหญ่ของวันนี้พังลง wèi yán yào shì zhī dào leหากเว่ยเหยียนรู้เข้า yí dìng huì hěn kāi xīn baจะต้องดีใจมากแน่ tā xīn xīn niàn niàn de hǔ fúตราพยัคฆ์ที่เขาเฝ้าปรารถนา cǐ nǎi qián càiนี่แค่อาหารเรียกน้ำย่อย dà yàn hái zài hòu tou neงานเลี้ยงมื้อใหญ่ยังรออยู่ข้างหน้า kàn wǒ zhāi le hǎo duō guì huāดูสิ ข้าเก็บดอกกุ้ยฮวามาเยอะเลย zhēng ér kě zhēn bàngเจิงเอ๋อร์เก่งจริง ๆ jiù yòng zhè xiē zuò guì huā táng hǎo bù hǎoเอาดอกไม้นี่ไปทำน้ำตาลกุ้ยฮวากันดีไหม kuài zuò xià chī guì huā gāoรีบนั่งลง กินขนมกุ้ยฮวาสิ néng yǒu yí gè xiāng zhī xiāng shǒu de rénมีคนรู้ใจและคอยอยู่เคียงข้าง 
