วิธีใช้ "光宗耀祖啊" (guāng zōng yào zǔ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
光宗耀祖啊
ลูกหลานเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษจริงเชียว
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
37:42
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 慢点 慢点 慢点 慢点 慢点 慢点 | màn diǎn màn diǎn màn diǎn màn diǎn màn diǎn màn diǎn | ค่อย ๆ ขับนะ ค่อย ๆ ขับนะ ค่อย ๆ ขับนะ ค่อย ๆ ขับนะ ค่อย ๆ ขับนะ ค่อย ๆ ขับนะ |
| 2▶ | 光宗耀祖啊 | guāng zōng yào zǔ a | ลูกหลานเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษจริงเชียว |
| 3 | 根据现在掌握的情况 这很有可能是一起 | gēn jù xiàn zài zhǎng wò de qíng kuàng zhè hěn yǒu kě néng shì yì qǐ | ตามความเข้าใจในสถานการณ์ปัจจุบัน มีความเป็นไปได้มากว่ามี |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
gē wǒ fā xiàn lǎo zhǔ rèn kě néng yǒu diǎn bù dǒng tóu zī aพี่ ผมเห็นว่าผู้ใหญ่บ้าน น่าจะไม่เข้าใจการลงทุนนะครับ
HSK 6
0:03s
tā bú shì yí gè xiǎo shù mù nín rú guǒ bù xìn wǒ bāng nín suànมันไม่ใช่ตัวเลขน้อย ๆ ถ้าคุณไม่เชื่อ ผมจะช่วยคุณคำนวณนะครับ
HSK 2
0:03s
wǒ shuō yòng dé zhe nǐ suàn ma tīng dǒng le maผมบอกว่าต้องให้คุณคำนวณด้วยเหรอ ได้ยินไหม
HSK 5
0:03s
nǐ bié jué de zì jǐ niàn guò jǐ běn pò shū jiù liǎo bù qǐ aคุณอย่าคิดว่า ตัวเองเคยอ่านหนังสือพัง ๆ ไม่กี่เล่ม แล้วจะเก่งกว่านะ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
lún dé zhe nǐ zài zhè ér shuō sān dào sì de maต้องให้แกมาวิจารณ์ คนอื่นมั่ว ๆ ที่นี่ด้วยหรือไง
HSK 3
0:03s
bù shēng qì bù shēng qì lái shén me hái zi zhè shìไม่โมโหนะครับ ๆ มาครับ เจ้าเด็กนี่มันอะไรกัน
HSK 4
0:03s
nín kàn kàn nín kāi zhè tiáo jiàn nà shì ràng jiàn gōng jí tuán bái gànคุณดูเงื่อนไขที่คุณเสนอนี้สิ นั่นคือให้คอนสตรัคชั่นกรุ๊ปทำเสียเปล่าแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào mǎng cūn de mǎng shì zěn me lái de maแกรู้ไหมว่าหม่างของหมู่บ้านหม่าง มาได้ยังไง
HSK 3
0:03s
kàn lái jīn tiān nǐ yě bú shì chéng xīn lái chī fànดูท่าวันนี้คุณก็ไม่ได้ มากินข้าวด้วยความจริงใจนะครับ
HSK 5
0:03s
