วิธีใช้ "屁大点事 你哭什么" (pì dà diǎn shì nǐ kū shén me) ในบทสนทนาภาษาจีน
屁大点事 你哭什么
เรื่องไม่ได้ร้ายแรง แกจะร้องทำไม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
22:36
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你过来 | nǐ guò lái | แกมานี่สิ |
| 2▶ | 屁大点事 你哭什么 | pì dà diǎn shì nǐ kū shén me | เรื่องไม่ได้ร้ายแรง แกจะร้องทำไม |
| 3 | 擦掉 把眼泪 | cā diào bǎ yǎn lèi | เช็ดน้ำตาซะ |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
yǐ hòu shào bù liǎo dǎ jiāo dào chuān dé hái shì shāo wēi zhèng shì diǎnในอนาคตยังต้องติดต่ออีกบ่อยครั้ง แต่งตัวให้เป็นทางการหน่อย
HSK 7
0:03s
gāo tài tài zhǎo lǎo pó hái dé zhǎo nǐ sǎo zi zhè yàng deคุณนายเกา จะหาเมีย ก็ต้องหาแบบพี่สะใภ้นายแบบนี้นะ
HSK 2
0:03s
nǐ men zhǎo shuí a gàn shén me gàn shén me ne shì zhè ge bāo jiān baพวกคุณมาหาใครน่ะ ทำอะไรกัน ๆ ใช่ห้องนี้หรือเปล่า
HSK 3
0:03s
wǒ yě shì gāng dào lái lái lái lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng hǎo hǎo hǎoผมก็เพิ่งมาถึง มาครับ ๆ ๆ เชิญด้านใน ๆ ครับ ๆ ๆ
HSK 6
0:03s
tè yì yào guò lái dāng miàn gēn nín xué xí xué xí neอยากมาเพื่อเรียนรู้กับคุณ ต่อหน้าโดยเฉพาะเลยครับ
HSK 7
0:03s
lǐ biān qǐng hái zi men fēi shuō yī kuài lái lái zhǔ rèn nín zuò zhè lǐเชิญด้านในเลย เด็ก ๆ เอาแต่บอกว่าจะมาด้วย มา ผู้ใหญ่บ้าน คุณนั่งด้านในนะครับ
HSK 7
0:03s
yǒu tián zhǔ rèn ne shì wǒ de lǎo dà gē àn lǐ shuō jīn tiān aผู้ใหญ่บ้านโหย่วเถียน เป็นพี่ใหญ่ของผม ตามหลักแล้ววันนี้
HSK 4
0:03s
nà wǒ men yì qǐ gàn yī bēi zhù nín shēn tǐ jiàn kāng hǎo hǎo hǎoเรามาชนกันสักแก้วนะ ขอให้คุณสุขภาพแข็งแรงครับ ได้ครับ ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
kuài diǎn a lái jìng gāo lǎo bǎn nǎ zhēn bù dǒng shì hǎoเร็วเข้าสิ - มา - ดื่มให้เถ้าแก่เกาสิ ไม่รู้เรื่องรู้ราวกันเลย ได้ครับ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒu méi yǒu tīng dào shén me zhèng cè shàng de fēng shēng aได้ยินข่าวคราวอะไร ของนโยบายบ้างไหม