วิธีใช้ "连挽发的簪子都被拔了去" (lián wǎn fā de zān zi dōu bèi bá le qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
连挽发的簪子都被拔了去
แม้แต่ปิ่นเกล้ามวยผมก็ยังถูกดึงเอาไป
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
8:11
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 身上的金银细软都被搜走 | shēn shàng de jīn yín xì ruǎn dōu bèi sōu zǒu | ทรัพย์สินมีค่าติดตัวถูกค้นและยึดไปหมด |
| 2▶ | 连挽发的簪子都被拔了去 | lián wǎn fā de zān zi dōu bèi bá le qù | แม้แต่ปิ่นเกล้ามวยผมก็ยังถูกดึงเอาไป |
| 3 | 只剩了一对双鱼玉佩 | zhǐ shèng le yī duì shuāng yú yù pèi | เหลือเพียงป้ายหยกมัจฉาคู่คู่เดียว |
