วิธีใช้ "你卸磨杀驴呀你" (nǐ xiè mò shā lǘ ya nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

xièshāya

นี่เธอใช้งานเสร็จก็ถีบหัวส่งเลยเหรอ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
28:56
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我跟陆泽有事要谈wǒ gēn lù zé yǒu shì yào tánฉันมีเรื่องจะคุยกับลู่เจ๋อ
2你卸磨杀驴呀你nǐ xiè mò shā lǘ ya nǐนี่เธอใช้งานเสร็จก็ถีบหัวส่งเลยเหรอ
3乖 快去吧 你哄驴呢guāi kuài qù ba nǐ hǒng lǘ neเด็กดี ไปเถอะ คิดจะตบหัวลูบหลังเหรอ

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 8 of 8)
你看看你们俩现在 一脸正气地坐在这儿
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ men liǎ xiàn zài yī liǎn zhèng qì dì zuò zài zhè érดูพวกเธอสองคนตอนนี้สิ นั่งทำหน้าซื่อตรงกันอยู่ตรงนี้

好像昨天晚上什么事 都没发生过一样
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng zuó tiān wǎn shàng shén me shì dōu méi fā shēng guò yī yàngเหมือนเมื่อคืน ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลยนะ

看看你这个嘴 嘴都亲肿了 跟香肠似的
HSK 6
0:03s
kàn kàn nǐ zhè ge zuǐ zuǐ dōu qīn zhǒng le gēn xiāng cháng shì deดูปากเธอสิ จูบกันจนปากบวมเป็นไส้กรอกแล้ว

还是得陪 就是你 害人精
HSK 4
0:03s
hái shì dé péi jiù shì nǐ hài rén jīngสุดท้ายก็ต้องอยู่อยู่ดีนั่นแหละ ก็นายนี่แหละ ตัวสร้างเรื่อง

各位 新年新气象
HSK 4
0:03s
gè wèi xīn nián xīn qì xiàngทุกคน ปีใหม่ ชีวิตใหม่

那个你要是做饭的话 每个菜都给我留点 热一下
HSK 4
0:03s
nà ge nǐ yào shì zuò fàn de huà měi gè cài dōu gěi wǒ liú diǎn rè yī xiàถ้าทำกับข้าวเมื่อไร เหลือแต่ละอย่างไว้ให้ฉันหน่อยนะ

还有 那个我卫生间那个垃圾桶 该清理一下了
HSK 6
0:03s
hái yǒu nà ge wǒ wèi shēng jiān nà ge lā jī tǒng gāi qīng lǐ yī xià leแล้วก็ ถังขยะในห้องน้ำฉัน ได้เวลาทิ้งแล้วนะ

真当爷当上瘾了
HSK 7
0:03s
zhēn dāng yé dāng shàng yǐn leทำตัวเป็นคุณชายจนติดนิสัยแล้วสินะ

你都帮我弄好啦 赶紧去煮茶叶蛋
HSK 6
0:03s
nǐ dōu bāng wǒ nòng hǎo la gǎn jǐn qù zhǔ chá yè dànนายช่วยจัดไว้ให้หมดแล้วเหรอ รีบไปต้มไข่ต้มใบชา

来听为师给你讲课 遵旨
HSK 3
0:03s
lái tīng wèi shī gěi nǐ jiǎng kè zūn zhǐแล้วมาฟังอาจารย์สอน รับบัญชา