วิธีใช้ "我真的好烦" (wǒ zhēn de hǎo fán) ในบทสนทนาภาษาจีน
我真的好烦
wǒ zhēn de hǎo fán
ฉันรำคาญจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
10:17
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这小样 你是不是我姐妹 是不是我闺蜜呀 | nǐ zhè xiǎo yàng nǐ shì bú shì wǒ jiě mèi shì bú shì wǒ guī mì ya | ดูสภาพเธอสิ ยังเป็นเพื่อนรักฉันอยู่ไหม ยังเป็นเพื่อนซี้ฉันอยู่ไหม |
| 2▶ | 你这小样 你是不是我姐妹 是不是我闺蜜呀 | nǐ zhè xiǎo yàng nǐ shì bú shì wǒ jiě mèi shì bú shì wǒ guī mì ya | ดูสภาพเธอสิ ยังเป็นเพื่อนรักฉันอยู่ไหม ยังเป็นเพื่อนซี้ฉันอยู่ไหม |
| 3 | 烦死了 好好欣赏一下 你快 你快给我删了 不要 | fán sǐ le hǎo hǎo xīn shǎng yī xià nǐ kuài nǐ kuài gěi wǒ shān le bú yào | รำคาญจะตายแล้ว ขอดูให้เต็มตาก่อน เธอ เธอรีบลบเลยนะ ไม่ลบ |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 3 of 8)
HSK 4
0:03s
gàn má ne nǐ dōu huó le gǎn jǐn de lái le lái le lái leทำอะไรอยู่ นายคืนชีพแล้วเนี่ย (พ่อ: คุณนายใหญ่ของบ้านยอมอ่อนข้อแล้ว) เร็วหน่อย (เรื่องแฟนของแกมีหวังนะ สู้ ๆ นะ ลูก) มาแล้ว ๆ
HSK 5
0:03s
nǐ dōu hào le yī wǎn shàng le nǐ bù lèi ya chà bu duō xíng leเธอแหกปากร้องมาทั้งคืนแล้ว พอได้แล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè jiàn sè wàng yì shì bú shì biǎo xiàn dé tài míng xiǎn le yì diǎnอาการเห็นคนหล่อแล้วลืมเพื่อน มันออกหน้าออกตาเกินไปหน่อยไหม
HSK 4
0:03s
wǒ zhè me zhòng yào de jiè shào rén píng shí yě méi jiàn nǐ qǐng wǒ chī dùn fànฉันเป็นแม่สื่อคนสำคัญนะ ปกติไม่เคยเห็นเธอเลี้ยงข้าว
HSK 6
0:03s
xíng a nà jiù zhù jīn zi shì yè zhēng zhēng rì shàngได้เลย งั้นขอให้จินจื่อการงานรุ่งเรือง
HSK 1
0:03s
wǒ yī dà lǎo yé men nǐ men kāi wǒ wán xiào méi shìฉันเป็นผู้ชาย พวกนายล้อฉันเล่นไม่เป็นไร
HSK 6
0:03s
nǐ bié kāi jīn zi wán xiào rén gū niáng shì ba wǒ yuàn yìนายอย่าไปล้อจินจื่อเล่นสิ เขาเป็นสาวเป็นนางนะ - ใช่ไหม - ฉันเต็มใจ
HSK 2
0:03s
nǎ ér yě bié qù a nǐ men wǒ xiàn zài jiù guò láiพวกเธอห้ามไปไหนกันนะ ฉันจะไปเดี๋ยวนี้
HSK 4
0:03s
kuài le kuài le jiān chí yī xià zán huàn gè dì ér jì xùใกล้แล้ว ๆ อดทนอีกนิด เดี๋ยวเปลี่ยนที่แล้วไปต่อกัน
HSK 6
0:03s
zhè bù gāng cái nà liǎ xiǎo měi nǚ ma zǒu dòu dòu tā qùนี่มันสองสาวคนสวยเมื่อกี้นี้ ไป ไปแหย่พวกเธอกัน
HSK 3
0:03s
zhè yè shēng huó cái gāng gāng kāi shǐ ne sōng shǒu nǐ tīng wǒ shuō jīng jīngคืนนี้เพิ่งเริ่มต้นเองนะ ปล่อยมือนะ ฟังฉันก่อน จิงจิง
HSK 3
0:03s
bié bié bié shēng qì bié shēng qì jiào rén gěi wǒ děng zhe jiào rénอย่า ๆ อย่าโมโห ๆ เรียกคนมา คอยดูเถอะ เรียกคนมา
HSK 4
0:03s
dōu gǎn jǐn xià lái gǎn jǐn xià lái tā men yào jiào rénรีบลงมากันให้หมด ๆ พวกเขาจะเรียกพวกมา