วิธีใช้ "但骨子里其实挺好强的" (dàn gǔ zi lǐ qí shí tǐng hǎo qiáng de) ในบทสนทนาภาษาจีน
但骨子里其实挺好强的
แต่ลึก ๆ แล้วเป็นคนไม่ยอมใคร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
29:39
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小越平时不吭不响 | xiǎo yuè píng shí bù kēng bù xiǎng | เสี่ยวเยว่ปกติไม่ค่อยพูด |
| 2▶ | 但骨子里其实挺好强的 | dàn gǔ zi lǐ qí shí tǐng hǎo qiáng de | แต่ลึก ๆ แล้วเป็นคนไม่ยอมใคร |
| 3 | 他父母这事 | tā fù mǔ zhè shì | เรื่องพ่อแม่เขา |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ duì zì jǐ de zhè ge fàn wéi hái shì yǒu xìn xīn deดังนั้นผมจึงค่อนข้างมั่นใจ กับขอบเขตที่ผมสรุปมา
HSK 7
0:03s
nán guài xiàng tiáo gǒu shì de bèi rén dào chù niǎnไม่น่าแปลกใจ ถึงถูกคนไล่ตะเพิดไปทั่วเหมือนหมา
HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ xū yào mǎn zú wǒ yí gè xiǎo xiǎo de yāo qiúคุณแค่ต้องทำตาม ข้อเรียกร้องเล็ก ๆ ของผม
HSK 3
0:03s
zhè ge àn zi wǒ hǎo xiàng tīng shuō guò shì lín shěng bàn de baคดีนี้ฉันเหมือนจะเคยได้ยิน เป็นคดีที่ต่างมณฑลใช่ไหม
HSK 7
0:03s
shuō shá de dōu yǒu zhè bāng zài wǎng shàng xiā nào téng de rén aพูดอะไรกันก็มี พวกที่ก่อเรื่องวุ่นวายในอินเทอร์เน็ตพวกนี้
HSK 6
0:03s
tā men yě bù guān xīn àn zi de zhēn xiàng dào dǐ shì shén meพวกเขาไม่ได้สนใจ ว่าความจริงของคดีคืออะไร
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng jiù shì gè zhǒng xiā biān luàn zào cèng huà tí cèng rè dùเอาแต่แต่งเรื่องมั่ว เกาะกระแส เกาะประเด็น
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng gè zhǒng shuō fǎ jiù shì chī rén xuè mán tou zhè ge àn zi shí jì shàngสารพัดคำอธิบาย กินข้าวจากเลือดคน คดีนี้ในความเป็นจริง
