วิธีใช้ "趁众人不备割断线绳" (chèn zhòng rén bù bèi gē duàn xiàn shéng) ในบทสนทนาภาษาจีน
趁众人不备割断线绳
chèn zhòng rén bù bèi gē duàn xiàn shéng
ฉวยโอกาสตอนที่ทุกคนไม่ระวังตัวตัดเชือกขาด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
3:37
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我起初一直认为 凶手事先藏在盘龙灯暗处 | wǒ qǐ chū yì zhí rèn wéi xiōng shǒu shì xiān cáng zài pán lóng dēng àn chù | ตั้งแต่แรกข้าคิดมาตลอด ฆาตกรแรกเริ่ม ซ่อนตัวอยู่ในที่มืดของโคมไฟมังกรขด |
| 2▶ | 趁众人不备割断线绳 | chèn zhòng rén bù bèi gē duàn xiàn shéng | ฉวยโอกาสตอนที่ทุกคนไม่ระวังตัวตัดเชือกขาด |
| 3 | 但我忽略了一点 当时屋内各处都点着灯 | dàn wǒ hū lüè le yì diǎn dāng shí wū nèi gè chù dōu diǎn zháo dēng | แต่ข้าละเลยไปเรื่องหนึ่ง ตอนนั้นภายในห้องล้วนจุดโคมไฟทั่วทุกที่ |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 4 of 7)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tā jiù shì xīng jūn cǐ kè yīng gāi jiù zài gōng zhōngเขาก็คือเทพดวงดาว ตอนนี้น่าจะอยู่ในวัง
HSK 7
0:03s
zhè yān huā wèi hé zhè shí rán qǐ a ？ kěn dìng shì nòng cuò leเหตุใดถึงจุดดอกไม้ไฟในเวลานี้ จะต้องทำผิดพลาดไปแน่ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
mǎn tiān zhī zhōng zhǐ yǒu yī fèng dú zūnทั่วทั้งท้องฟ้า มีเพียงหนึ่งหงส์ที่อยู่เหนือคนทั้งปวง
HSK 7
0:03s
yǐ yān huā zhāo zhāng shū fēi yí tiān yì rì gǎi tiān huàn dìใช้ดอกไม้ไฟทำให้ประจักษ์ว่า ซูเฟยปกปิดเบื้องสูงตบตาไพร่ฟ้า คิดพลิกฟ้าผลัดแผ่นดิน
HSK 7
0:03s
zhǔn bèi yān huā zhī rén qí xīn kě zhū wǒ qù kàn kànคนที่เตรียมดอกไม้ไฟสมควรถูกลงโทษ ข้าไปดูนะ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn yè dà pú zhī shàng cuī jiā yǒu dà jiéงานเลี้ยงรื่นเริงในคืนวันนี้ ตระกูลชุยมีเคราะห์ใหญ่
HSK 1
0:03s
shèng shàng shèng nù kǒng yào zhǎn shā shū fēi niáng zǐฝ่าบาททรงกริ้วหนักมาก เกรงว่าจะประหารพระสนมซูเฟย
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s