วิธีใช้ "尽心尽力" (jìn xīn jìn lì) ในบทสนทนาภาษาจีน
尽心尽力
พยายามสุดความสามารถ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
14:07
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我们兄妹二人 | wǒ men xiōng mèi èr rén | พวกเราสองคนพี่น้อง |
| 2▶ | 尽心尽力 | jìn xīn jìn lì | พยายามสุดความสามารถ |
| 3 | 服侍圣上数十载 | fú shì shèng shàng shù shí zài | สนองงานฝ่าบาทมาหลายสิบปี |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 5 of 7)biàn yù jiāng wǒ gǎn jìn shā juéอยากจะบีบให้ข้าต้องถึงคราวจนตรอก jì rán jūn bī chén fǎn chén bù dé bù fǎnในเมื่อฝ่าบาทบีบให้ข้าต้องแข็งข้อ ข้าก็จำต้องแข็งข้อ wǒ biàn rú nǐ men suǒ yuànข้าจะทำตามที่พวกท่านปรารถนา nǐ suàn gè shén me dōng xī ？เจ้าคิดว่าตัวเองเป็นใคร xiān gòu xiàn yú wǒสร้างเรื่องปรักปรำข้าขึ้นก่อน yòu xiāng fǎn le shìเสนาบดีขวาก่อการกบฏแล้ว ขอรับ cuī jiā dào leตระกูลชุยพินาศแล้ว gōng xǐ chén xiào wèi dà chóu dé bàoยินดีกับนายกองเฉิน ความแค้นได้รับการชำระแล้ว yù zǔ lán wǒ zhě sǐคนที่อยากขัดขวางข้า ต้องตาย jiù zhǐ yǒu yī tiáo sǐ lù leก็จะเหลือแค่หนทางตายเท่านั้น nǐ men de hǎo suàn pán aพวกเจ้าช่างวางแผนกันมาดีจริงๆ xiǎng quàn xiáng lǎo fūอยากเกลี้ยกล่อมให้ข้ายอมจำนน wǒ yào jiàn shèng shàngข้าจะเข้าเฝ้าฝ่าบาท wǒ yào jiàn shū fēiข้าจะเข้าเฝ้าซูเฟย jiù suàn shì sǐต่อให้ข้าต้องตาย zhèn cǎo mù jiē bīngเราหวาดวิตกจนเห็นทุกอย่างเป็นศัตรู qiè zì rán zhī dào shèng shàng de xīn yìหม่อมฉันย่อมรู้จิตใจของฝ่าบาท yòu zěn huì guài shèng shàng ne ？จะไปถือโทษฝ่าบาทได้อย่างไรกัน zài jiàn tiān yán leพระพักตร์ของพระองค์สักที nǐ zhǎng běn shì leเจ้าปีกกล้าขาแข็งแล้วนะ 
