วิธีใช้ "晚上的大酺可以松口气了" (wǎn shàng de dà pú kě yǐ sōng kǒu qì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
晚上的大酺可以松口气了
wǎn shàng de dà pú kě yǐ sōng kǒu qì le
งานเลี้ยงรื่นเริงตอนค่ำก็จะได้เบาใจลงเสียที
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
1:41
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大典总算安安稳稳地结束了 太史丞这段日子辛苦了 | dà diǎn zǒng suàn ān ān wěn wěn dì jié shù le tài shǐ chéng zhè duàn rì zi xīn kǔ le | งานพิธีใหญ่ก็นับว่าจบลงอย่างสงบได้สักที ระยะนี้รองเจ้ากรมลำบากแล้ว |
| 2▶ | 晚上的大酺可以松口气了 | wǎn shàng de dà pú kě yǐ sōng kǒu qì le | งานเลี้ยงรื่นเริงตอนค่ำก็จะได้เบาใจลงเสียที |
| 3 | 还没结束 | hái méi jié shù | ยังไม่จบ |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ xū yào bǎ wǒ dài jìn gōng yǎn hù wǒ bù bèi rén fā xiànท่านแค่ต้องพาข้าเข้าวัง ป้องกันข้าอย่าให้คนอื่นจับได้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
qù xiū xī yī xià ba yī huì er hái yǒu dé mángไปพักผ่อนสักหน่อยเถอะ เดี๋ยวยังมีเรื่องต้องจัดการ
HSK 7
0:03s
nǐ zǎo jiù fā xiàn xīng jūn shì tā wèi hé yǐn mán ？ท่านสังเกตเห็นนานแล้วว่าเทพดวงดาวคือเขา เหตุใดถึงปิดบัง
HSK 2
0:03s
yīn wèi tā suǒ zuò zhī shì yě dōu shì wǒ xiǎng zuò deเพราะเรื่องที่เขาทำก็เป็นสิ่งที่ข้าอยากทำทั้งนั้น
HSK 2
0:03s
- gēn wǒ zǒu - nǐ bù gāi lái zhè lǐ wèi shén me ？- ไปกับข้า - ท่านไม่ควรมาที่นี่ เพราะเหตุใด
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi wǒ bù gāi fā xiàn nǐ zǎo yǔ xīng jūn gōu jiéเพราะข้าไม่ควรมาจับได้ว่า ท่านกับเทพดวงดาวสมคบคิดกันตั้งนานแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ bù gāi chá míng gōng dēng àn shì nǐ suǒ zuòข้าไม่ควรตรวจสอบจนรู้ว่า คดีโคมไฟวังหลวงเป็นฝีมือของท่าน
HSK 7
0:03s
hái shì wǒ bù gāi yǐ chá àn zhī míng jiāng zuì fàn shéng zhī yǐ fǎ ？หรือว่าข้าไม่ควรจะอ้างเรื่องการสืบคดี นำตัวคนร้ายมาลงโทษตามกฎหมาย
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn wǒ hū lüè le yì diǎn dāng shí wū nèi gè chù dōu diǎn zháo dēngแต่ข้าละเลยไปเรื่องหนึ่ง ตอนนั้นภายในห้องล้วนจุดโคมไฟทั่วทุกที่
HSK 4
0:03s
ér dāng shí zài lǎng mào chūn zhōu wéi zhǐ yǒu tā yí gè rénแต่ตอนนั้นรอบๆ หล่างเม่าชุน ก็มีแค่เขาคนเดียว
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bèi shāo jiāo de nà ge běn jiù shì shī tǐ yī jùคนที่ถูกไฟคลอกคนนั้น เดิมทีเป็นศพร่างหนึ่ง
HSK 6
0:03s
dàn nǐ kòng zhì bù liǎo tū fā de biàn shùแต่ท่านควบคุมปัจจัยตัวแปรที่เกิดขึ้นกะทันหันไม่ได้