วิธีใช้ "非常忙 起早贪黑的" (fēi cháng máng qǐ zǎo tān hēi de) ในบทสนทนาภาษาจีน
非常忙 起早贪黑的
fēi cháng máng qǐ zǎo tān hēi de
ยุ่งมาก ออกเช้ากลับดึก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
18:43
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 两三岁的时候 那时候我正忙着一个人命案 | liǎng sān suì de shí hòu nà shí hòu wǒ zhèng máng zhe yí gè rén mìng àn | ตอนอายุประมาณสองสามขวบ ตอนนั้นผมกำลังยุ่งกับคดีฆาตกรรม |
| 2▶ | 非常忙 起早贪黑的 | fēi cháng máng qǐ zǎo tān hēi de | ยุ่งมาก ออกเช้ากลับดึก |
| 3 | 回家都是大半夜了 | huí jiā dōu shì dà bàn yè le | กลับถึงบ้านก็เกือบดึกดื่นทุกวัน |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shǒu jī yǒu méi yǒu kě néng shì qǐ bào zhuāng zhì aมีความเป็นไปได้ไหมว่ามือถือ เป็นอุปกรณ์จุดชนวน

HSK 6
0:03s
mù qián shǒu jī zhǔ bǎn shàng méi yǒu fā xiàn duǎn lù de hén jìตอนนี้บนเมนบอร์ดของมือถือ ไม่พบร่องรอยการลัดวงจร

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ děng wǒ huí qù zài yán jiū yán jiū nǐ xiān zǒu ba wǒ zài guàng guàng aรอฉันกลับไปศึกษาดูอีกที นายไปก่อนเถอะ ฉันขอเดินดูต่ออีกหน่อย

HSK 5
0:03s
jù fáng dōng shuō zhè ge fáng zi de chéng zū rén jiào gāo liàngจากที่เจ้าของบ้านบอก ผู้เช่าบ้านหลังนี้ชื่อเกาเลี่ยง

HSK 4
0:03s
nà ge nǚ de ne shì tā nǚ péng yǒu dàn tā men liǎ bú zhù zài yì qǐผู้หญิงคนนั้นเป็นแฟนของเขา แต่ทั้งสองคนไม่ได้อยู่ด้วยกัน

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
jù fáng dōng fǎn yìng a gāo liàng zhè ge rén ne chū shǒu bǐ jiào dà fāngจากที่เจ้าของบ้านบอกเล่ามา เกาเลี่ยงคนนี้บริหารเงินได้ค่อนข้างดี

HSK 7
0:03s
jiù lián tā de nǚ péng yǒu lái zhǎo tā tā men liǎ yě dōu shì yī shēng bù kēng dìแม้แต่ตอนที่แฟนสาวมาหาเขา ทั้งสองคน

HSK 4
0:03s
nà yě jiù shì shuō fáng dōng yě bù zhī dào tā dào dǐ zhǎng shén me yàngนั่นก็หมายความว่า เจ้าของบ้านก็ไม่รู้เหมือนกัน ว่าจริง ๆ แล้วเขาหน้าตาเป็นยังไง

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ bù shuō wǒ chà diǎn wàng le nà tiān wǒ hái pèng jiàn tā le neคุณไม่พูดฉันเกือบลืมไปแล้ว วันนั้นฉันยังเจอเขาด้วยนะ

HSK 4
0:03s
shén me shí hòu shén me dì fāng a nǐ gěi wǒ zǐ xì shuō shuōเมื่อไหร่ ที่ไหนล่ะ คุณเล่าให้ผมฟังละเอียด ๆ หน่อย

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù zhè yàng hòu lái tā zhuǎn shēn jiù zǒu leก็เป็นแบบนี้ หลังจากนั้นเขาก็หันหลังเดินจากไป

HSK 4
0:03s
xiǎo yè nǐ gēn wǒ lái yī xià nǐ men jì xù baเสี่ยวเย่ คุณมากับฉันหน่อย พวกคุณคุยกันต่อเถอะ

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s