วิธีใช้ "我还没秀过恩爱呢" (wǒ hái méi xiù guò ēn ài ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
我还没秀过恩爱呢
wǒ hái méi xiù guò ēn ài ne
ฉันยังไม่เคยอวดแฟนเลยนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
7:54
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要正大光明地发 我跟你说啊 | wǒ yào zhèng dà guāng míng dì fā wǒ gēn nǐ shuō a | ฉันจะโพสต์แบบเปิดเผยเลย จะบอกอะไรให้นะ |
| 2▶ | 我还没秀过恩爱呢 | wǒ hái méi xiù guò ēn ài ne | ฉันยังไม่เคยอวดแฟนเลยนะ |
| 3 | 小时候谈恋爱 跟干特务似的 得瞒着我妈 | xiǎo shí hòu tán liàn ài gēn gàn tè wù shì de dé mán zhe wǒ mā | ตอนเด็ก ๆ มีความรัก เหมือนกับเป็นสายลับ ต้องคอยหลบซ่อนแม่ฉัน |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 1 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yào shì piàn zi wǒ yě yī yǎn kàn shàng nǐถ้าผมเป็นนักต้มตุ๋น ผมก็ชอบแม่ตั้งแต่แรกเห็น
HSK 7
0:03s
nà yī qún lǎo tài tài lǐ jiù shǔ nǐ shēn shàng zhè luàn qī bā zāoในบรรดากลุ่มหญิงชรา ก็มีแต่แม่ที่ใส่ เครื่องประดับ
HSK 7
0:03s
dài de dōng xī zuì duō ba tiào qǐ wǔ lái dōu bǐ bié rén màn bàn pāi baบนตัวเยอะที่สุดใช่ไหมล่ะ ตอนเต้นรำ ก็ช้ากว่าคนอื่นครึ่งจังหวะใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè bú shì liàn ài nǐ zhè shì bèi zhà piàn le bù kě néngนี่มันไม่ใช่ความรัก แม่กำลังถูกหลอก เป็นไปไม่ได้
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
xíng gǎn jǐn huí jiā zán jiù dāng huā qián mǎi gè jiào xùn aได้ รีบกลับบ้านเถอะ เราคิดซะว่าจ่ายเงิน ซื้อบทเรียนแล้วกัน
HSK 5
0:03s
zǒu zǒu zǒu xiān huí jiā zǒu wǒ bù zǒu le nǐ bié dòng bié nàoไป ๆ ๆ กลับบ้านก่อน ไป ฉันไม่ไป แม่อย่าดิ้นสิ อย่าก่อเรื่อง
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
cóng jìn lái nǐ jiù shuō ā yí nǐ zěn me bù shuō shuō nǐ zì jǐ neตั้งแต่เข้ามาคุณก็ว่าแต่น้า ทำไมคุณไม่ว่าตัวเองบ้างล่ะ
HSK 5
0:03s
dàn nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò tā men wèi shén me bèi piànแต่คุณเคยคิดบ้างไหมว่า ทำไมพวกเขาถึงโดนหลอก
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
ā yí nín fàng xīn ba yǒu rèn hé xiāo xī lì jí tōng zhī nínน้าไม่ต้องห่วงนะคะ ถ้ามีอะไรคืบหน้า จะรีบแจ้งให้ทราบทันที
HSK 4
0:03s