กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "没事吧 姐" (méi shì ba jiě) ในบทสนทนาภาษาจีน

没事吧 姐

méi shì ba jiě

เป็นอะไรไหม พี่

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
7:57
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1jiěพี่
2没事吧 姐méi shì ba jiěเป็นอะไรไหม พี่
3阿依(奶奶)ā yī ( nǎi nǎi )ยาย

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 2 of 5)
多杰 你这是干什么 我不浪费大家时间
HSK 4
0:03s
duō jié nǐ zhè shì gàn shén me wǒ bù làng fèi dà jiā shí jiānตัวเจี๋ย นี่คุณทำอะไรน่ะ ผมไม่ทำให้ทุกคนเสียเวลาหรอก
博拉木拉里面 到底是什么样子
HSK 4
0:03s
bó lā mù lā lǐ miàn dào dǐ shì shén me yàng ziว่าข้างในป๋อลามู่ลา มันเป็นยังไงกันแน่
老百姓干一年 才挣多少钱
HSK 5
0:03s
lǎo bǎi xìng gān yī nián cái zhēng duō shǎo qiánชาวบ้านทำงานทั้งปี หาเงินได้เท่าไรเอง
盗猎的为了钱 什么事情都干得出来 过不了多久
HSK 3
0:03s
dào liè de wèi le qián shén me shì qíng dōu gàn dé chū lái guò bù liǎo duō jiǔพวกลักลอบล่าสัตว์ ก็ทำได้ทุกอย่างเพื่อเงินเลยนะ อีกไม่นาน
他们现在 连人都敢杀
HSK 6
0:03s
tā men xiàn zài lián rén dōu gǎn shāตอนนี้พวกเขา แม้แต่คนก็ยังกล้าฆ่า
光靠牛羊 我们搞不成现代化 玛治县
HSK 6
0:03s
guāng kào niú yáng wǒ men gǎo bù chéng xiàn dài huà mǎ zhì xiànแค่พึ่งพาวัวกับแกะ พวกเราทำให้มันทันสมัยไม่ได้หรอก อำเภอหม่าจื้อ
只盯着牛屁股 羊屁股 没有出路
HSK 7
0:03s
zhǐ dīng zhe niú pì gǔ yáng pì gǔ méi yǒu chū lùถ้ามัวแต่มองก้นวัวก้นแกะ ก็จะไม่มีทางออก
但是这件事情 不能没有人做
HSK 2
0:03s
dàn shì zhè jiàn shì qíng bù néng méi yǒu rén zuòแต่เรื่องนี้ จะไม่มีคนทำไม่ได้
博拉木拉 不是你一个人的 你在这儿逞什么英雄
HSK 6
0:03s
bó lā mù lā bú shì nǐ yí gè rén de nǐ zài zhè ér chěng shén me yīng xióngป๋อลามู่ลา ไม่ใช่ของคุณคนเดียวนะ คุณจะมาทำเป็นวีรบุรุษอะไรที่นี่
不管你的勘测报告 做到什么程度
HSK 5
0:03s
bù guǎn nǐ de kān cè bào gào zuò dào shén me chéng dùไม่ว่ารายงานการสำรวจของคุณ จะทำไปถึงขั้นไหนแล้ว
你干什么 连你也要走 你是不是康巴汉子
HSK 4
0:03s
nǐ gàn shén me lián nǐ yě yào zǒu nǐ shì bú shì kāng bā hàn ziนายจะทำอะไร แม้แต่นายก็จะไปเหรอ นายเป็นลูกผู้ชายคังปาหรือเปล่า
你喜欢跟大家在一起 你为什么要走
HSK 2
0:03s
nǐ xǐ huān gēn dà jiā zài yì qǐ nǐ wèi shén me yào zǒuนายชอบอยู่กับทุกคน แล้วทำไมนายถึงจะไปล่ะ
扎措 队长不是说了吗 等经济开发区成立
HSK 5
0:03s
zhā cuò duì zhǎng bú shì shuō le ma děng jīng jì kāi fā qū chéng lìจาชั่ว หัวหน้าบอกแล้วไม่ใช่เหรอ ว่ารอให้เขตพัฒนาเศรษฐกิจก่อตั้งเสร็จ
我们大家都有编制 你不信队长吗 从队长贴告示
HSK 7
0:03s
wǒ men dà jiā dōu yǒu biān zhì nǐ bù xìn duì zhǎng ma cóng duì zhǎng tiē gào shìพวกเราทุกคนก็จะได้บรรจุ นายไม่เชื่อหัวหน้าเหรอ ตั้งแต่วันที่หัวหน้าติดประกาศ
有编制 可是从半年以后 到现在 我们在做什么呀
HSK 7
0:03s
yǒu biān zhì kě shì cóng bàn nián yǐ hòu dào xiàn zài wǒ men zài zuò shén me yaจะได้บรรจุ แต่หลังจากครึ่งปี จนถึงตอนนี้ พวกเรากำลังทำอะไรอยู่
今天赶出来一百个 明天进去两百个
HSK 4
0:03s
jīn tiān gǎn chū lái yì bǎi gè míng tiān jìn qù liǎng bǎi gèวันนี้ไล่ออกไปร้อยคน พรุ่งนี้ก็เข้ามาสองร้อยคน
每次要拖到 四五个月才给 我想在队里
HSK 6
0:03s
měi cì yào tuō dào sì wǔ gè yuè cái gěi wǒ xiǎng zài duì lǐทุกครั้งต้องรอไป สี่ห้าเดือนถึงจะจ่าย ฉันอยากจะสอบเทียบวุฒิ
也可以 现在 就是考出来了 难道还要进去
HSK 4
0:03s
yě kě yǐ xiàn zài jiù shì kǎo chū lái le nán dào hái yào jìn qùก็ยังดี ตอนนี้ ต่อให้สอบได้แล้ว ยังต้องเข้าไป
抓盗猎的 能抓来编制吗
HSK 7
0:03s
zhuā dào liè de néng zhuā lái biān zhì maจับพวกลักลอบล่าสัตว์ แล้วจะได้บรรจุหรือไง
桑巴 你天天捧着书
HSK 6
0:03s
sāng bā nǐ tiān tiān pěng zhe shūซางปา นายอ่านหนังสือทุกวัน