วิธีใช้ "对对对 对 打一针啊 就相当于吃一百个鸡蛋" (duì duì duì duì dǎ yī zhēn a jiù xiāng dāng yú chī yì bǎi gè jī dàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
对对对 对 打一针啊 就相当于吃一百个鸡蛋
ใช่ ๆ ๆ ๆ ฉีดหนึ่งเข็มเท่ากับกินไข่หนึ่งร้อยฟอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
36:26
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是人免疫球蛋白 提高免疫力的 打完不容易生病 | shì rén miǎn yì qiú dàn bái tí gāo miǎn yì lì de dǎ wán bù róng yì shēng bìng | คืออิมมูโนโกลบูลินในมนุษย์ เสริมสร้างภูมิคุ้มกัน ฉีดแล้วจะไม่ป่วยง่าย |
| 2▶ | 对对对 对 打一针啊 就相当于吃一百个鸡蛋 | duì duì duì duì dǎ yī zhēn a jiù xiāng dāng yú chī yì bǎi gè jī dàn | ใช่ ๆ ๆ ๆ ฉีดหนึ่งเข็มเท่ากับกินไข่หนึ่งร้อยฟอง |
| 3 | 还得是人大学生 对吧 这个解释多通俗 | hái dé shì rén dà xué shēng duì ba zhè ge jiě shì duō tōng sú | ก็ต้องนักศึกษามหาลัยเหรินหมินใช่ไหมล่ะ อธิบายอันนี้ภาษาชาวบ้านมาก |
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
rén yǒu duō dà dǎn dì yǒu duō dà chǎn hǎi gēใจคนกล้าเท่าไร ดินก็ให้ผลผลิตได้เท่านั้น พี่ไห่
HSK 6
0:03s
zài shuō le wǒ yòu bù dǎ suàn yī bèi zi gàn zhè ge hěn zhuàn tā jǐ bǐอีกอย่าง ฉันไม่ได้คิดจะ ทำอันนี้ไปทั้งชีวิตสักหน่อย กอบโกยเงินก้อนโตสองสามก้อน
HSK 4
0:03s
dào shí hòu zài wǒ men chǎng lǐ miàn zhǎo gè gōng zuò hǎi gēถึงตอนนั้นหางานทำในโรงงานของเรา พี่ไห่
HSK 7
0:03s
qiáng dào yào dá dào mù dì shì bù zé shǒu duàn deมหาโจรต้องการบรรลุเป้าหมาย ไม่เลือกวิธีการ
HSK 4
0:03s
sǐ zài xiōng dì shǒu shàng wǒ méi huà kě shuō guì xiàตายด้วยน้ำมือพวกพ้อง ฉันไม่มีอะไรจะพูด (คุกเข่า)
HSK 7
0:03s
xiǎo yì diǎn shēng a nǐ shì bú shì wàng le tā shì shū jì de zhí zi aเสียงเบา ๆ หน่อย นายลืมไปแล้วเหรอ เขาเป็นหลานของเลขาฯ นะ
