วิธีใช้ "没借到你一点光啊" (méi jiè dào nǐ yì diǎn guāng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
没借到你一点光啊
ไม่ได้พึ่งบารมีนายสักนิดเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
23:06
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对 | duì | ใช่ |
| 2▶ | 没借到你一点光啊 | méi jiè dào nǐ yì diǎn guāng a | ไม่ได้พึ่งบารมีนายสักนิดเลย |
| 3 | 志强命苦 活该他进去 | zhì qiáng mìng kǔ huó gāi tā jìn qù | จื้อเฉียงอาภัพ สมน้ำหน้าที่เขาติดคุก |
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
rén yǒu duō dà dǎn dì yǒu duō dà chǎn hǎi gēใจคนกล้าเท่าไร ดินก็ให้ผลผลิตได้เท่านั้น พี่ไห่
HSK 6
0:03s
zài shuō le wǒ yòu bù dǎ suàn yī bèi zi gàn zhè ge hěn zhuàn tā jǐ bǐอีกอย่าง ฉันไม่ได้คิดจะ ทำอันนี้ไปทั้งชีวิตสักหน่อย กอบโกยเงินก้อนโตสองสามก้อน
HSK 4
0:03s
dào shí hòu zài wǒ men chǎng lǐ miàn zhǎo gè gōng zuò hǎi gēถึงตอนนั้นหางานทำในโรงงานของเรา พี่ไห่
HSK 7
0:03s
qiáng dào yào dá dào mù dì shì bù zé shǒu duàn deมหาโจรต้องการบรรลุเป้าหมาย ไม่เลือกวิธีการ
HSK 4
0:03s
sǐ zài xiōng dì shǒu shàng wǒ méi huà kě shuō guì xiàตายด้วยน้ำมือพวกพ้อง ฉันไม่มีอะไรจะพูด (คุกเข่า)
HSK 7
0:03s
xiǎo yì diǎn shēng a nǐ shì bú shì wàng le tā shì shū jì de zhí zi aเสียงเบา ๆ หน่อย นายลืมไปแล้วเหรอ เขาเป็นหลานของเลขาฯ นะ
