กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "你回回回 回去" (nǐ huí huí huí huí qù) ในบทสนทนาภาษาจีน

你回回回 回去

nǐ huí huí huí huí qù

เธอกลับไป กลับไป ๆ ๆ กลับไป

HSK Vocabulary
你H1回H1回去H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
21:39
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你把我儿子还给我 闭 闭嘴nǐ bǎ wǒ ér zi huán gěi wǒ bì bì zuǐนายเอาลูกชายฉันคืนมานะ หุบ หุบปาก
2▶你回回回 回去nǐ huí huí huí huí qùเธอกลับไป กลับไป ๆ ๆ กลับไป
3老娘们儿这哭一天了 在这儿 有什么好嚷嚷的lǎo niáng men er zhè kū yī tiān le zài zhè ér yǒu shén me hǎo rāng rang deยายแก่ก็ร้องห่มร้องไห้อยู่นี่วันหนึ่งแล้ว จะแหกปากร้องหาอะไร

More Clips From Episode

Total 213 clips (Page 6 of 11)
我一遍一遍地找领导 我得罪了全县的干部
HSK 7
0:03s
我一遍一遍地找领导 我得罪了全县的干部
wǒ yī biàn yī biàn dì zhǎo lǐng dǎo wǒ dé zuì le quán xiàn de gàn bùผมไปหาผู้นำครั้งแล้วครั้งเล่า ผมล่วงเกินเจ้าหน้าที่ทั้งอำเภอ

我至少没有真正地 仔细去想
HSK 4
0:03s
我至少没有真正地 仔细去想
wǒ zhì shǎo méi yǒu zhēn zhèng dì zǐ xì qù xiǎngอย่างน้อยผมก็ไม่ได้ไปคิดให้ดี ๆ อย่างแท้จริง

书记 这跟你有什么关系
HSK 7
0:03s
书记 这跟你有什么关系
shū jì zhè gēn nǐ yǒu shén me guān xìเลขาฯ นี่มันเกี่ยวอะไรกับคุณ

那些孩子 又不是你送进去的
HSK 3
0:03s
那些孩子 又不是你送进去的
nà xiē hái zi yòu bú shì nǐ sòng jìn qù deเด็กพวกนั้นไม่ใช่คุณเป็นส่งเข้าไปสักหน่อย

可是我应该一早 就关注到他们的
HSK 7
0:03s
可是我应该一早 就关注到他们的
kě shì wǒ yīng gāi yī zǎo jiù guān zhù dào tā men deแต่ผมควรใส่ใจ พวกเขาตั้งนานแล้ว

你已经很关注那些 普通的百姓了
HSK 4
0:03s
你已经很关注那些 普通的百姓了
nǐ yǐ jīng hěn guān zhù nà xiē pǔ tōng de bǎi xìng leคุณใส่ใจชาวบ้านทั่วไป เหล่านั้นมากแล้ว

你为他们争取工作机会
HSK 5
0:03s
你为他们争取工作机会
nǐ wèi tā men zhēng qǔ gōng zuò jī huìเพื่อช่วงชิงโอกาสการทำงานให้พวกเขา

我们镇政府每个月 还给他们发放救助津贴
HSK 6
0:03s
我们镇政府每个月 还给他们发放救助津贴
wǒ men zhèn zhèng fǔ měi gè yuè huán gěi tā men fā fàng jiù zhù jīn tiēเทศบาลตำบลของเรายัง แจกจ่ายเงินช่วยเหลือให้พวกเขาทุกเดือน

郑志强 只是个人的问题 不是群体的问题
HSK 5
0:03s
郑志强 只是个人的问题 不是群体的问题
zhèng zhì qiáng zhǐ shì gè rén de wèn tí bú shì qún tǐ de wèn tíเจิ้งจื้อเฉียงเป็นเพียงปัญหาส่วนบุคคล ไม่ใช่ปัญหาส่วนรวม

应该想的是我们群体 以后的路该要怎么走
HSK 5
0:03s
应该想的是我们群体 以后的路该要怎么走
yīng gāi xiǎng de shì wǒ men qún tǐ yǐ hòu de lù gāi yào zěn me zǒuสิ่งที่ควรคิดคือพวกเราส่วนรวม เส้นทางหลังจากนี้จะเดินยังไง

而不是因为一个个体 而自责
HSK 7
0:03s
而不是因为一个个体 而自责
ér bú shì yīn wèi yí gè gè tǐ ér zì zéไม่ใช่ตำหนิตัวเอง เพราะส่วนบุคคลคนเดียว

你我在这个位置 就要承受各种骂名
HSK 5
0:03s
你我在这个位置 就要承受各种骂名
nǐ wǒ zài zhè ge wèi zhì jiù yào chéng shòu gè zhǒng mà míngคุณกับฉันอยู่ในตำแหน่งนี้ ก็ต้องแบกรับคำด่าทอต่าง ๆ

让一让 谢谢 让一让
HSK 2
0:03s
让一让 谢谢 让一让
ràng yī ràng xiè xiè ràng yī ràngขอทางหน่อย ขอบคุณ ขอทางหน่อย

这是一个历史性的 十字路口
HSK 4
0:03s
这是一个历史性的 十字路口
zhè shì yí gè lì shǐ xìng de shí zì lù kǒuคือสี่แยกแห่งประวัติศาสตร์

这不红的吗 不是 不是 解镇长
HSK 6
0:03s
这不红的吗 不是 不是 解镇长
zhè bù hóng de ma bú shì bú shì jiě zhèn zhǎngดูสิ นี่สีแดงใช่ไหม ไม่ใช่ ๆ นายกฯ เซี่ย

那个大家听我讲啊 它的学名啊
HSK 3
0:03s
那个大家听我讲啊 它的学名啊
nà ge dà jiā tīng wǒ jiǎng a tā de xué míng aคือว่าทุกคนฟังผมอธิบายนะ ชื่อทางวิชาการของมัน

是交通信号灯 一九八八年的时候啊
HSK 4
0:03s
是交通信号灯 一九八八年的时候啊
shì jiāo tōng xìn hào dēng yī jiǔ bā bā nián de shí hòu aคือสัญญาณไฟจราจร ในปี ค.ศ. 1988

就规定啊 听不懂
HSK 4
0:03s
就规定啊 听不懂
jiù guī dìng a tīng bù dǒngระบุไว้ว่า ไม่เข้าใจ

通俗讲就是红绿灯 红绿灯 好了呀
HSK 7
0:03s
通俗讲就是红绿灯 红绿灯 好了呀
tōng sú jiǎng jiù shì hóng lǜ dēng hóng lǜ dēng hǎo le yaภาษาชาวบ้านก็คือไฟเขียวไฟแดง ไฟเขียวไฟแดง โอเคนะ

一群土老帽 你们没去过县城啊 县城里
HSK 2
0:03s
一群土老帽 你们没去过县城啊 县城里
yī qún tǔ lǎo mào nǐ men méi qù guò xiàn chéng a xiàn chéng lǐพวกคนบ้านนอก ไม่เคยเข้าไปในตัวอำเภอเหรอ ในตัวอำเภอ

PreviousNext