วิธีใช้ "本该在阎王殿里的人 却藏在京城一角" (běn gāi zài yán wáng diàn lǐ de rén què cáng zài jīng chéng yī jiǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
本该在阎王殿里的人 却藏在京城一角
běn gāi zài yán wáng diàn lǐ de rén què cáng zài jīng chéng yī jiǎo
แต่ใครจะคาดคิดว่าคนที่ควรอยู่ในยมโลก กลับหลบซ่อนในมุมหนึ่งของเมืองหลวง เป็นคนขายธูปเทียนอยู่ถึงแปดปี
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
32:30
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 之前听闻 在流放途中他就死了 可谁能想到 | zhī qián tīng wén zài liú fàng tú zhōng tā jiù sǐ le kě shuí néng xiǎng dào | ก่อนหน้านี้ได้ยินว่าเสียชีวิต ระหว่างทางที่ถูกเนรเทศ แต่ใครจะคาดคิดว่าคนที่ควรอยู่ในยมโลก |
| 2▶ | 本该在阎王殿里的人 却藏在京城一角 | běn gāi zài yán wáng diàn lǐ de rén què cáng zài jīng chéng yī jiǎo | แต่ใครจะคาดคิดว่าคนที่ควรอยู่ในยมโลก กลับหลบซ่อนในมุมหนึ่งของเมืองหลวง เป็นคนขายธูปเทียนอยู่ถึงแปดปี |
| 3 | 当了八年的香烛贩子 | dāng le bā nián de xiāng zhú fàn zi | กลับหลบซ่อนในมุมหนึ่งของเมืองหลวง เป็นคนขายธูปเทียนอยู่ถึงแปดปี |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi shì zì jiā jī yè zǒng děi kàn kàn baอย่างไรก็เป็นทรัพย์สินของตระกูล ย่อมต้องไปดูบ้าง
HSK 6
0:03s
diàn xià zuì jìn zhòng le bù shǎo xiǎng lái shì fàn cài kě kǒuช่วงนี้ท่านอ๋องหนักขึ้นไม่น้อย เพราะอาหารอร่อยล่ะสิ
HSK 3
0:03s
zhè shì nǐ men shuí jiā de huǒ jì zhè kě zěn me bàn jiù gāng cáiนี่เป็นลูกจ้างของบ้านไหนกัน ทำอย่างไรดี เมื่อครู่นี้
HSK 5
0:03s
zhè wèi láng jūn zěn me bàn ya zhè yǒu méi yǒu láng zhōng aนายท่าน ทำอย่างไรดี มีหมอหรือไม่
HSK 7
0:03s
zhè diàn pù lǐ de shì qíng zhēn shì rì yì fán zá yaช่วงนี้กิจการในร้านชักจะ ซับซ้อนมากขึ้นทุกวัน
HSK 7
0:03s
tiān xiē xiǎo huǒ jì le ba nǐ zhēn zhuó zhe bàn jiù shìข้าว่า ถึงเวลาที่ต้องหาลูกมือเพิ่มแล้ว ท่านดูตามความเหมาะสมแล้วจัดการได้เลย
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ qù shàng zhí wǒ qù zuò shén me péi wǒ aท่านไปทำงาน ให้ข้าไปทำอะไร อยู่เป็นเพื่อนข้า
HSK 5
0:03s
běn wáng lái kàn kàn zì jiā jī yè hái yào gēn nǐ bào gàoอะไร ข้ามาดูทรัพย์สินของตระกูลตัวเอง ต้องรายงานเจ้าด้วยหรือ
HSK 7
0:03s
nà hèn bù dé jiāng shēn jiā xìng mìng dōu tuō fù yú nǐ bù kàn hǎo nǐ de shí hòuอยากฝากชีวิตและทรัพย์สินไว้กับท่าน หากเมื่อใดเลิกชอบท่าน