กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "京兆府太闷了" (jīng zhào fǔ tài mèn le) ในบทสนทนาภาษาจีน

京兆府太闷了

jīng zhào fǔ tài mèn le

ไม่เอาหรอก ศาลาว่าการจิงจ้าวน่าเบื่อจะตาย

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
7:28
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我不要wǒ bú yàoไม่เอาหรอก ศาลาว่าการจิงจ้าวน่าเบื่อจะตาย
2京兆府太闷了jīng zhào fǔ tài mèn leไม่เอาหรอก ศาลาว่าการจิงจ้าวน่าเบื่อจะตาย
3可是我都陪你来看铺子了kě shì wǒ dōu péi nǐ lái kàn pù zi leแต่ข้าก็มาดูร้านเป็นเพื่อนเจ้าแล้วนี่

More Clips From Episode

Total 82 clips (Page 4 of 5)
不可能认不得陈丙那张脸
HSK 5
0:03s
bù kě néng rèn bù dé chén bǐng nà zhāng liǎnไม่มีทางจำหน้าของเฉินปิ่งไม่ได้

快点 把这都搬出去 快点
HSK 3
0:03s
kuài diǎn bǎ zhè dōu bān chū qù kuài diǎnเร็วเข้า ขนออกไปให้หมด เร็วเข้า

殿下 我不走 我要跟你待在一起
HSK 4
0:03s
diàn xià wǒ bù zǒu wǒ yào gēn nǐ dài zài yì qǐท่านอ๋อง ข้าไม่ไป ข้าจะอยู่กับท่าน

你告诉我 到底发生什么了 我们可以一起面对的
HSK 4
0:03s
nǐ gào sù wǒ dào dǐ fā shēng shén me le wǒ men kě yǐ yì qǐ miàn duì deบอกข้าเถิด เกิดอะไรขึ้นแน่ เราจะผ่าฟันไปด้วยกัน

你们放 你们放开 放开我 放开王妃 殿下
HSK 3
0:03s
nǐ men fàng nǐ men fàng kāi fàng kāi wǒ fàng kāi wáng fēi diàn xiàปล่อยข้า ปล่อยข้านะ ปล่อยข้า ปล่อยพระชายา ท่านอ๋อง

你放开王妃 你们干什么 我不走 殿下
HSK 2
0:03s
nǐ fàng kāi wáng fēi nǐ men gàn shén me wǒ bù zǒu diàn xiàเจ้าปล่อยพระชายานะ พวกเจ้าทำอะไร ข้าไม่ไป ท่านอ๋อง

我不能走 嬷嬷 我得陪着殿下 王妃 现在走吧
HSK 4
0:03s
wǒ bù néng zǒu mā mā wǒ dé péi zhe diàn xià wáng fēi xiàn zài zǒu baข้าไปไม่ได้ หมัวมัว ข้าต้องอยู่กับท่านอ๋อง พระชายา ไปตอนนี้เถิด

殿下房间走水了
HSK 1
0:03s
diàn xià fáng jiān zǒu shuǐ leห้องของท่านอ๋องไฟไหม้แล้ว

殿下 殿下 不能去 不能去 放开我 走开 让开
HSK 1
0:03s
diàn xià diàn xià bù néng qù bù néng qù fàng kāi wǒ zǒu kāi ràng kāiท่านอ๋อง ท่านอ๋อง ไปไม่ได้ ไปไม่ได้ ปล่อยข้า - หลีกไป หลีกทาง - พระชายา

殿下还在里面 咱们回去说 你让我进去 不不不
HSK 3
0:03s
diàn xià hái zài lǐ miàn zán men huí qù shuō nǐ ràng wǒ jìn qù bù bù bùท่านอ๋องยังอยู่ข้างใน - เรากลับไปค่อยว่ากัน - ให้ข้าเข้าไป - ไม่ ไม่ ไม่ - ปล่อยข้า รีบปล่อยข้า

你们放开我 王妃 嬷嬷 你们救救他
HSK 1
0:03s
nǐ men fàng kāi wǒ wáng fēi mā mā nǐ men jiù jiù tā- พวกเจ้าปล่อยข้า - พระชายา หมัวมัว พวกเจ้าช่วยเขาด้วย

本侯绝不轻饶
HSK 7
0:03s
běn hóu jué bù qīng ráoข้าจะไม่ละเว้นเด็ดขาด

怎么回事 黎王人呢
HSK 1
0:03s
zěn me huí shì lí wáng rén neเกิดอะไรขึ้น อ๋องหลีอยู่ไหน

便畏罪自焚 真是死有余辜
HSK 7
0:03s
biàn wèi zuì zì fén zhēn shì sǐ yǒu yú gūตอนนี้เรื่องราวเปิดเผยแล้ว กลัวความผิดจึงเผาตัวตาย สมควรตายแล้ว

今晚 就不劳烦穆阳侯了
HSK 2
0:03s
jīn wǎn jiù bù láo fán mù yáng hóu leคืนนี้ไม่ต้องรบกวนมู่หยางโหวแล้ว

殿下 出什么事了
HSK 2
0:03s
diàn xià chū shén me shì leท่านอ๋อง เกิดอะไรขึ้นเพคะ

墨景黎不可能死 他那样的人
HSK 4
0:03s
mò jǐng lí bù kě néng sǐ tā nà yàng de rénโม่จิ่งหลีไม่มีทางตาย คนอย่างเขา ไม่มีทางตายไปแบบนี้หรอก

没想到黎王 竟在背后图谋此等恶行
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào lí wáng jìng zài bèi hòu tú móu cǐ děng è xíngไม่คิดว่าอ๋องหลีจะลอบก่อการชั่วร้ายเช่นนี้

你总算是回来了 出大事了
HSK 6
0:03s
nǐ zǒng suàn shì huí lái le chū dà shì leท่านกลับมาเสียที เกิดเรื่องใหญ่แล้ว

今日我就算把你给杀了
HSK 6
0:03s
jīn rì wǒ jiù suàn bǎ nǐ gěi shā leวันนี้ต่อให้ข้าฆ่าเจ้าทิ้ง