วิธีใช้ "不配 你不配" (bù pèi nǐ bù pèi) ในบทสนทนาภาษาจีน
不配 你不配
ไม่คู่ควร เจ้าไม่คู่ควร
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
13:05
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我也刺一个 | nà wǒ yě cì yí gè | เช่นนั้นข้าก็จะสักบ้าง |
| 2▶ | 不配 你不配 | bù pèi nǐ bù pèi | ไม่คู่ควร เจ้าไม่คู่ควร |
| 3 | 我确实不配 | wǒ què shí bù pèi | ข้าไม่คู่ควรจริงๆ |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng yào jìn rù shì lín zōng a ？ nà hái bú shì wǒ yī jù huà de shì ？เจ้าอยากเข้าสำนักซื่อหลินหรือ ข้าพูดคำเดียวก็ได้แล้ว
HSK 5
0:03s
yuán lái jì gōng zi zài shì lín zōng de dì wèi zhè me gāo neที่แท้คุณชายจี้ก็มีฐานะในสำนักซื่อหลิน สูงส่งถึงเพียงนั้นเลยรึ
HSK 2
0:03s
néng kōu chū yī liǎng jù zhēn huà lái jiù bù cuò leจะคุ้ยเจอคำจริงสักคำสองคำก็นับว่าดีแล้ว
HSK 3
0:03s
dàn nǐ rú guǒ zhēn de néng bǎ xiǎo wéi dài huí láiแต่หากเจ้าพาตัวเสี่ยวเหวยกลับมาได้จริง
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè ge qián kūn dài lǐ de xiǎo yāo guài a ？เจ้าหมายถึงปีศาจน้อย ที่อยู่ในถุงฟ้าดินนี่น่ะหรือ
HSK 3
0:03s
nǐ yí gè fǎ shī shēn biān dài zhe yī zhī xiǎo yāoเจ้าเป็นนักเวทแท้ๆ แต่กลับพกปีศาจตัวน้อยไว้ข้างกาย
HSK 2
0:03s
- nǐ méi shì ba ？ - hú shuō bā dào zhè wèi xiǎo xiōng dì- เจ้าสติเฟื่องไปแล้วหรือ - พูดจาเหลวไหล สหายน้อยผู้นี้
HSK 7
0:03s
bié yī kǒu yí gè “ yāo guài ” dì jiào zhēn nán tīng wǒ aอย่าเอาแต่เรียกว่าปีศาจสิ ไม่น่าฟังเลย ข้าน่ะ
HSK 1
0:03s
tā shì wǒ de xiǎo dì wǒ zhǎo gè yǎn xiàn zhǎo gè bāng xiōng …เขาเป็นสมุนของข้า ข้าจะหาสายสืบ ผู้ร่วมก่อการ…
HSK 7
0:03s
yě duì bì jìng ne zhè huáng shǔ láng dōu shì chéng qún jié duìก็จริง ถึงอย่างไร พังพอนล้วนอยู่รวมกันเป็นฝูง
HSK 3
0:03s
wǒ liǎng zhǐ ěr duǒ dōu tīng dào le nǐ de ěr duǒ hǎo xiǎo aข้าได้ยินเต็มสองหูเลย หูเจ้าช่างเล็กนัก
HSK 7
0:03s
xiǎo shǔ nǐ men huáng shǔ láng dōu yī wō yī wō de yǒu míng zì ma ？เจ้าหนู พวกเจ้าพังพอนชอบอยู่กันเป็นฝูง แล้วมีชื่อหรือไม่
HSK 2
0:03s
shuí huì jiào zhè me shàng bù liǎo tái miàn de míng zì ？ wǒ xìng yòuใครเขาจะตั้งชื่อที่ฟังไม่เข้าท่าเช่นนั้น ข้าแซ่โย่ว ชื่อคำเดียวว่าฉื่อ
HSK 1
0:03s