วิธีใช้ "世间多薄凉" (shì jiān duō báo liáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
世间多薄凉
shì jiān duō báo liáng
โลกนี้ช่างหนาวเหน็บและเย็นชา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
15:15
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你连妖都不如 | nǐ lián yāo dōu bù rú | เจ้าสู้ปีศาจยังไม่ได้เลย |
| 2▶ | 世间多薄凉 | shì jiān duō báo liáng | โลกนี้ช่างหนาวเหน็บและเย็นชา |
| 3 | 难得有心人 | nán dé yǒu xīn rén | ยากนักจะพบผู้มีใจจริง |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 8 of 8)
HSK 7
0:03s
qiú lóng shén dà rén jiě jiù wǒ men zhè xiē zhōng le hú mèi zhòu de rén baขอท่านเทพมังกร โปรดช่วยพวกเรา ที่ต้องคำสาปปีศาจจิ้งจอกนี้ด้วยเถิด
HSK 7
0:03s
- qiú qiú lóng shén dà rén - yě bù zhī dào shì shuí sàn bù de yáo yán- ขอร้องท่านเทพมังกรเถิด - ก็ไม่รู้ว่าใครเป็นคนแพร่ข่าวลือ
HSK 6
0:03s
shuō zhǐ yǒu lóng shén dà rén de lì liàng cái kě yǐ jiě kāi hú mèi zhòu de fǎn shìบอกว่ามีเพียงพลังของท่านเทพมังกร ที่คลายอาคมย้อนเล่นงาน ของคำสาปปีศาจจิ้งจอกได้
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ cái yào nǐ bāng wǒ zhǎo dào tā men wǒ zhī dàoดังนั้นข้าจึงอยากให้เจ้าช่วยตามหาพวกเขา ข้าทราบดี
HSK 6
0:03s
lóng shén dà rén nǐ shēn shàng yǐ jīng méi yǒu le lóng shén zhī lìท่านเทพมังกร บัดนี้ท่านไร้ซึ่งพลังแห่งเทพมังกรแล้ว จึงขอให้พำนักอยู่ที่สำนักซื่อหลินต่อไป
HSK 7
0:03s
hái qǐng wù bì liú zài shì lín zōngบัดนี้ท่านไร้ซึ่งพลังแห่งเทพมังกรแล้ว จึงขอให้พำนักอยู่ที่สำนักซื่อหลินต่อไป
