วิธีใช้ "还不是说母慈子败" (hái bú shì shuō mǔ cí zi bài) ในบทสนทนาภาษาจีน
还不是说母慈子败
ไม่พ้นแม่ใจดีลูกเหลวแหลก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
40:20
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 辛辛苦苦拉扯大 要星星不给月亮 结果呢 | xīn xīn kǔ kǔ lā chě dà yào xīng xīng bù gěi yuè liàng jié guǒ ne | เลี้ยงดูมาอย่างยากลำบาก อยากได้ดาวไม่ให้พระจันทร์ แล้วดูสิ |
| 2▶ | 还不是说母慈子败 | hái bú shì shuō mǔ cí zi bài | ไม่พ้นแม่ใจดีลูกเหลวแหลก |
| 3 | 还有这个呢 这啥啊 这个早就被国家禁止了 | hái yǒu zhè ge ne zhè shá a zhè ge zǎo jiù bèi guó jiā jìn zhǐ le | แล้วยังมีนี่อีก นี่อะไรน่ะ ของแบบนี้รัฐห้ามมานานแล้ว |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 8 of 10)
HSK 3
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ mǎ shàng mǎ shàng kuài kuài xiè xiè xiè xièได้ ๆ เดี๋ยวผมทำให้เลย เร็ว ๆ ขอบคุณ ๆ
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì zhè zhè zhè dōu shì wǒ men jiā zhè kuài érคุณตำรวจ นี่ ๆ ทั้งหมดนี่เป็นพื้นที่บ้านผม
HSK 4
0:03s
nǐ mǔ qīn jiāng yù zhēn qù nǎ ér le zhī dào maแม่ของคุณ เจียงอวี้เจินไปไหนเหรอครับ คุณรู้ไหม
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ píng shí dōu bù gěi nǐ mā dǎ gè diàn huà fā gè duǎn xìn lián xì yī xiàปกติคุณไม่โทรหาแม่ ไม่ส่งข้อความติดต่อบ้างเลยเหรอ
HSK 3
0:03s
méi shì dǎ shén me diàn huà diàn huà fèi tǐng guì deไม่มีเรื่องอะไรจะโทรทำไม ค่าโทรก็แพง
HSK 6
0:03s
yào me zán zán zuò nà ér liáo ba zán lǐ biān qùไม่งั้นพวกเรา พวกเราไปนั่งคุยตรงนั้นไหม เข้าไปข้างในกัน
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
nín zuò zhè ér nín zuò zhè ér zuò zuò zuò qǐng zuò qǐng zuòเชิญนั่งตรงนี้ ๆ นั่ง ๆ เชิญนั่งเชิญนั่ง
HSK 4
0:03s
wǒ gěi dào diǎn shuǐ hē ba nín kàn kàn zhè zhè tài xīn kǔ le lái lái láiผมเทน้ำให้ดื่มหน่อยดีไหม คุณดูสิ นี่ ๆ ลำบากมากเลย มา ๆ
HSK 7
0:03s
xiè xiè méi shì méi shì lái jǐng chá tóng zhì- ขอบคุณครับ - ไม่เป็นไรครับ ๆ มา คุณตำรวจ
HSK 7
0:03s
nǐ mǔ qīn de gù zhǔ liào guāng yǒng yī jiā de qíng kuàng nǐ liǎo jiě maเรื่องครอบครัวของนายจ้างแม่คุณ เลี่ยวกวงหย่ง คุณรู้แค่ไหน
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎo shí hòu wǒ mā jiù zài tā men jiā dàng bǎo mǔตอนผมยังเด็ก แม่ผมก็เป็นแม่บ้านอยู่บ้านเขา