กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "那我就收下了" (nà wǒ jiù shōu xià le) ในบทสนทนาภาษาจีน

那我就收下了

nà wǒ jiù shōu xià le

งั้นผมขอรับไว้แล้วกัน

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
4:20
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1xíngโอเค
2那我就收下了nà wǒ jiù shōu xià leงั้นผมขอรับไว้แล้วกัน
3不客气 叶谦的朋友就是我的朋友bú kè qì yè qiān de péng yǒu jiù shì wǒ de péng yǒuไม่ต้องเกรงใจค่ะ เพื่อนของเย่เชียนก็คือเพื่อนของฉัน

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 5 of 10)
我说没意见你相信吗
HSK 4
0:03s
wǒ shuō méi yì jiàn nǐ xiāng xìn maฉันบอกว่าไม่ว่า คุณเชื่อไหมคะ

那位宋大小姐 又是大教授的女儿
HSK 4
0:03s
nà wèi sòng dà xiǎo jiě yòu shì dà jiào shòu de nǚ érคุณหนูตระกูลซ่งคนนั้น ก็เป็นลูกสาวศาสตราจารย์ใหญ่

十指不沾阳春水的 需要人照顾
HSK 7
0:03s
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ de xū yào rén zhào gùไม่เคยจับงานบ้านงานเรือน ต้องการคนดูแล

倒是我这边 儿子也不在 就我一个人
HSK 6
0:03s
dǎo shì wǒ zhè biān ér zi yě bù zài jiù wǒ yí gè rénส่วนทางฉันเอง ลูกชายก็ไม่อยู่ มีฉันคนเดียว

她还有个儿子 我常听她念叨叫小天
HSK 3
0:03s
tā hái yǒu gè ér zi wǒ cháng tīng tā niàn dāo jiào xiǎo tiānเธอยังมีลูกชายอีกคน ฉันได้ยินเธอพูดถึงบ่อย ๆ ชื่อเสี่ยวเทียน

反正跟她住在一起 到现在没结过婚
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng gēn tā zhù zài yì qǐ dào xiàn zài méi jié guò hūnรู้แค่ว่าอยู่กับเธอ จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่แต่งงาน

你约 我一定会到
HSK 4
0:03s
nǐ yuē wǒ yí dìng huì dàoเธอนัด ฉันก็ต้องมาแน่นอน

喝点汤吧 我看你那么着急过来 肯定没吃饭呢
HSK 4
0:03s
hē diǎn tāng ba wǒ kàn nǐ nà me zhe jí guò lái kěn dìng méi chī fàn neดื่มซุปหน่อย ฉันเห็นนายรีบมาขนาดนี้ ต้องยังไม่ได้กินข้าวแน่ ๆ

我记得小的时候 你好像给我选过一样的图案
HSK 6
0:03s
wǒ jì de xiǎo de shí hòu nǐ hǎo xiàng gěi wǒ xuǎn guò yī yàng de tú ànฉันจำได้ว่าตอนเด็ก ๆ เหมือนนายเคยเลือกแบบเดียวกันให้ฉัน

他们要不干点什么 那就太不正常了
HSK 4
0:03s
tā men yào bù gān diǎn shén me nà jiù tài bú zhèng cháng leถ้าพวกเขาไม่ทำอะไรสักอย่าง ก็คงผิดปกติเกินไปแล้ว

别喝了 我没 没喝 没看我吃菜呢吗
HSK 1
0:03s
bié hē le wǒ méi méi hē méi kàn wǒ chī cài ne ma- เลิกดื่มได้แล้ว - ฉันไม่ได้ ไม่ได้ดื่ม - ดื่มไปเยอะขนาดนี้แล้ว - ไม่เห็นฉันกินกับแกล้มอยู่เหรอ

上酒 再给我来一壶 不要了 不要了
HSK 6
0:03s
shàng jiǔ zài gěi wǒ lái yī hú bú yào le bú yào leเอาเหล้ามา เอามาให้อีกหนึ่งกา ไม่เอาแล้ว ๆ

你谁啊 你凭什么管我
HSK 5
0:03s
nǐ shuí a nǐ píng shén me guǎn wǒนายเป็นใคร มีสิทธิ์อะไรมายุ่งกับฉัน

你爱喜欢谁喜欢谁
HSK 1
0:03s
nǐ ài xǐ huān shuí xǐ huān shuíนายจะชอบใครก็ชอบไป

不喝了不喝了 真的 听话 真不能喝
HSK 6
0:03s
bù hē le bù hē le zhēn de tīng huà zhēn bù néng hēไม่ดื่มแล้ว ๆ จริง ๆ เชื่อฟังหน่อย ดื่มต่อไม่ได้จริง ๆ

先生 一共消费两千一百块
HSK 5
0:03s
xiān shēng yī gòng xiāo fèi liǎng qiān yì bǎi kuàiคุณผู้ชาย ยอดรวมสองพันหนึ่งค่ะ

多少钱 两千一
HSK 1
0:03s
duō shǎo qián liǎng qiān yīเท่าไรนะครับ สองพันหนึ่งค่ะ

要不还是记昭姐账上
HSK 3
0:03s
yào bù hái shì jì zhāo jiě zhàng shàngหรือว่าให้บันทึกไว้ที่บัญชีพี่จาวคะ

走了 走了 走了啊 打烊了要
HSK 2
0:03s
zǒu le zǒu le zǒu le a dǎ yàng le yàoไปแล้ว ๆ ไปแล้วนะ จะปิดร้านแล้ว

喝掉我大半个月的工资 我的妈呀
HSK 5
0:03s
hē diào wǒ dà bàn gè yuè de gōng zī wǒ de mā yaดื่มจนกินค่าแรงฉันไปเกือบครึ่งเดือน แม่เจ้า