วิธีใช้ "要不然下次吧 不过谢谢您啊" (yào bù rán xià cì ba bù guò xiè xiè nín a) ในบทสนทนาภาษาจีน
要不然下次吧 不过谢谢您啊
งั้นไว้ครั้งหน้าดีกว่าค่ะ แต่ก็ขอบคุณนะคะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
3:58
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我最近有个论文要赶 可能时间不是特别充裕 | wǒ zuì jìn yǒu gè lùn wén yào gǎn kě néng shí jiān bú shì tè bié chōng yù | ช่วงนี้ฉันมีวิทยานิพนธ์ต้องเร่ง เวลาอาจจะไม่ค่อยพอ |
| 2▶ | 要不然下次吧 不过谢谢您啊 | yào bù rán xià cì ba bù guò xiè xiè nín a | งั้นไว้ครั้งหน้าดีกว่าค่ะ แต่ก็ขอบคุณนะคะ |
| 3 | 您也替我跟胡大姐说一声 以后有机会 | nín yě tì wǒ gēn hú dà jiě shuō yī shēng yǐ hòu yǒu jī huì | คุณช่วยฝากบอกพี่หูให้ด้วยนะคะ ต่อไปยังมีโอกาส |
