วิธีใช้ "称当时赵俊欣是伤心过度 明里暗里" (chēng dāng shí zhào jùn xīn shì shāng xīn guò dù míng lǐ àn lǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
称当时赵俊欣是伤心过度 明里暗里
บอกว่าตอนนั้นจ้าวจวิ้นซินเสียใจมากเกินไป ทั้งทางตรงทางอ้อมก็คือบอกว่าเธอสติไม่ปกติ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
19:14
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 赵俊欣的丈夫 接受了媒体的采访 | zhào jùn xīn de zhàng fū jiē shòu le méi tǐ de cǎi fǎng | สามีของจ้าวจวิ้นซิน ยอมให้สัมภาษณ์กับสื่อ |
| 2▶ | 称当时赵俊欣是伤心过度 明里暗里 | chēng dāng shí zhào jùn xīn shì shāng xīn guò dù míng lǐ àn lǐ | บอกว่าตอนนั้นจ้าวจวิ้นซินเสียใจมากเกินไป ทั้งทางตรงทางอ้อมก็คือบอกว่าเธอสติไม่ปกติ |
| 3 | 就是说她的脑子不太清醒 说的话不能当真 | jiù shì shuō tā de nǎo zi bù tài qīng xǐng shuō de huà bù néng dàng zhēn | ทั้งทางตรงทางอ้อมก็คือบอกว่าเธอสติไม่ปกติ คำพูดจึงเชื่อถือไม่ได้ |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ yào zǎo shuō lái wǒ bǎ tā fàng zhè érไม่ใช่ นายต้องบอกตั้งแต่แรกสิ - มา ผมวางไว้ตรงนี้นะ - นี่มันห่อเกี๊ยว
HSK 3
0:03s
zhè cái jiào jiǎo zi nǐ zhè ge bù zǎ de hěn yì bānถึงจะเรียกว่าเกี๊ยว ของนายก็ไม่เท่าไร ธรรมดามาก
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù rán xiū xī huì er wǒ men zhè biān hái yǒu hǎo duō neไม่งั้นนายพักก่อนดีไหม ทางเรายังมีอีกเยอะเลย
HSK 5
0:03s
nà ge jiē dào bàn de hú zhǔ rèn hú dà jiě nǐ jì de baพี่หู ผอ.หูจากสำนักงานเขตคนนั้น เธอจำได้ไหม
HSK 4
0:03s
tā men nà ér xīn lái yī xiǎo huǒ zi gè fāng miàn tiáo jiàn dōu tǐng bù cuò deที่นั่นมีหนุ่มคนหนึ่งเพิ่งมาใหม่ เงื่อนไขต่าง ๆ ก็ดีทีเดียว
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nín yě tì wǒ gēn hú dà jiě shuō yī shēng yǐ hòu yǒu jī huìคุณช่วยฝากบอกพี่หูให้ด้วยนะคะ ต่อไปยังมีโอกาส
HSK 3
0:03s
kuài kuài kuài jiē yī xià jiē yī xià nǐ pǎo nǎ ér qù leเร็ว ๆ รับหน่อย ๆ เธอไปไหนมา
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bú kè qì yè qiān de péng yǒu jiù shì wǒ de péng yǒuไม่ต้องเกรงใจค่ะ เพื่อนของเย่เชียนก็คือเพื่อนของฉัน