วิธีใช้ "据说是廖光永借给他开的" (jù shuō shì liào guāng yǒng jiè gěi tā kāi de) ในบทสนทนาภาษาจีน
据说是廖光永借给他开的
ว่ากันว่าเลี่ยวกวงหย่งให้เขายืมรถไปขับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
18:00
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个宝马车的车主是廖光永 李某是廖光永的朋友 | zhè ge bǎo mǎ chē de chē zhǔ shì liào guāng yǒng lǐ mǒu shì liào guāng yǒng de péng yǒu | รถบีเอ็มดับเบิลยูคันนั้นเป็นชื่อเลี่ยวกวงหย่ง นายหลี่เป็นเพื่อนของเลี่ยวกวงหย่ง |
| 2▶ | 据说是廖光永借给他开的 | jù shuō shì liào guāng yǒng jiè gěi tā kāi de | ว่ากันว่าเลี่ยวกวงหย่งให้เขายืมรถไปขับ |
| 3 | 这种情况除非车有问题 否则廖光永作为车主 | zhè zhǒng qíng kuàng chú fēi chē yǒu wèn tí fǒu zé liào guāng yǒng zuò wéi chē zhǔ | ในกรณีแบบนี้ ถ้าไม่ใช่ปัญหาที่ตัวรถ เลี่ยวกวงหย่งในฐานะเจ้าของรถ |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ yào zǎo shuō lái wǒ bǎ tā fàng zhè érไม่ใช่ นายต้องบอกตั้งแต่แรกสิ - มา ผมวางไว้ตรงนี้นะ - นี่มันห่อเกี๊ยว
HSK 3
0:03s
zhè cái jiào jiǎo zi nǐ zhè ge bù zǎ de hěn yì bānถึงจะเรียกว่าเกี๊ยว ของนายก็ไม่เท่าไร ธรรมดามาก
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù rán xiū xī huì er wǒ men zhè biān hái yǒu hǎo duō neไม่งั้นนายพักก่อนดีไหม ทางเรายังมีอีกเยอะเลย
HSK 5
0:03s
nà ge jiē dào bàn de hú zhǔ rèn hú dà jiě nǐ jì de baพี่หู ผอ.หูจากสำนักงานเขตคนนั้น เธอจำได้ไหม
HSK 4
0:03s
tā men nà ér xīn lái yī xiǎo huǒ zi gè fāng miàn tiáo jiàn dōu tǐng bù cuò deที่นั่นมีหนุ่มคนหนึ่งเพิ่งมาใหม่ เงื่อนไขต่าง ๆ ก็ดีทีเดียว
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nín yě tì wǒ gēn hú dà jiě shuō yī shēng yǐ hòu yǒu jī huìคุณช่วยฝากบอกพี่หูให้ด้วยนะคะ ต่อไปยังมีโอกาส
HSK 3
0:03s
kuài kuài kuài jiē yī xià jiē yī xià nǐ pǎo nǎ ér qù leเร็ว ๆ รับหน่อย ๆ เธอไปไหนมา
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bú kè qì yè qiān de péng yǒu jiù shì wǒ de péng yǒuไม่ต้องเกรงใจค่ะ เพื่อนของเย่เชียนก็คือเพื่อนของฉัน