วิธีใช้ "便打算举家搬回老家" (biàn dǎ suàn jǔ jiā bān huí lǎo jiā) ในบทสนทนาภาษาจีน
便打算举家搬回老家
พ่อข้าจึงคิดจะย้ายกลับบ้านเกิดทั้งครอบครัว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:00
wǒ我
diē爹
wèi为
le了
shēng生
jì计
“เพื่อความอยู่รอด”
LINE 0206:01
PLAYING SCENEbiàn便
dǎ打
suàn算
jǔ举
jiā家
bān搬
huí回
lǎo老
jiā家
“พ่อข้าจึงคิดจะย้ายกลับบ้านเกิดทั้งครอบครัว”
LINE 0306:05
kě可
tā他
men们
“แต่พวกเขา”
Show Information