วิธีใช้ "让旁观者为你不值" (ràng páng guān zhě wèi nǐ bù zhí) ในบทสนทนาภาษาจีน
让旁观者为你不值
ทำให้คนนอกรู้สึกเสียดายแทนท่าน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:10
ràng让
zì自
jǐ己
shēn身
xiàn陷
jí极
xíng刑
“ทำให้ตัวเองต้องโทษประหาร”
LINE 0220:12
PLAYING SCENEràng让
páng旁
guān观
zhě者
wèi为
nǐ你
bù不
zhí值
“ทำให้คนนอกรู้สึกเสียดายแทนท่าน”
LINE 0320:14
nǐ你
míng明
míng明
bú不
huì会
sǐ死
“ทั้ง ๆ ที่ท่านจะไม่ตาย”
Show Information