วิธีใช้ "在背后捅你一刀你都不知道" (zài bèi hòu tǒng nǐ yī dāo nǐ dōu bù zhī dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
在背后捅你一刀你都不知道
แทงข้างหลังเธอตอนไหนก็ไม่รู้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:49
biàn变
chéng成
xiào笑
miàn面
hǔ虎
“กลายเป็นคนหน้าเนื้อใจเสือ”
LINE 0222:51
PLAYING SCENEzài在
bèi背
hòu后
tǒng捅
nǐ你
yī一
dāo刀
nǐ你
dōu都
bù不
zhī知
dào道
“แทงข้างหลังเธอตอนไหนก็ไม่รู้”
LINE 0322:53
nǐ你
xiàn现
zài在
zhī知
dào道
zhí职
chǎng场
xiōng凶
xiǎn险
le了
ba吧
“ตอนนี้เธอรู้แล้วใช่ไหม ว่าที่ทำงานมันน่ากลัว”
Show Information