วิธีใช้ "以后 我是一点苦都不能吃" (yǐ hòu wǒ shì yì diǎn kǔ dōu bù néng chī) ในบทสนทนาภาษาจีน
以后 我是一点苦都不能吃
ต่อไป ข้าไม่อาจทนความขมขื่น อีกแม้แต่นิดเดียว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
9:18
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我把这辈子的苦都吃过了 | wǒ bǎ zhè bèi zi de kǔ dōu chī guò le | ตอนเป็นเด็ก ข้าลิ้มรสความขมขื่นทั้งชีวิตมาแล้ว |
| 2▶ | 以后 我是一点苦都不能吃 | yǐ hòu wǒ shì yì diǎn kǔ dōu bù néng chī | ต่อไป ข้าไม่อาจทนความขมขื่น อีกแม้แต่นิดเดียว |
| 3 | 除了京城 我哪都不去 除了跳舞 | chú le jīng chéng wǒ nǎ dōu bù qù chú le tiào wǔ | นอกจากเมืองหลวง ข้าไม่ไปไหนทั้งนั้น นอกจากการร่ายรำ งานการอื่นใด ข้าล้วนทำไม่ได้สักอย่าง |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 3 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò hái shì jǐng xǐng zhe diǎn bié chū shén me chà ziแต่ก็ยังต้องระวังไว้หน่อย อย่าให้เกิดเรื่องอะไรขึ้นเล่า
HSK 6
0:03s
zhè chū mén zài wài bù dōu hù xiāng zhào yìng ma cháng cháng maเวลาออกมาอยู่ข้างนอก ก็ต้องช่วยเหลือเกื้อกูลกันไม่ใช่หรือ ลองชิมดูสิ
HSK 2
0:03s
zhè yàng lù shàng hái yǒu gè zhào yìng zhè qín xiǎo láng jūnแบบนี้ระหว่างทางจะได้ช่วยกันดูแล คุณชายน้อยฉิน ก็จะได้ไม่ต้องลำบากนักไม่ใช่หรือ
HSK 6
0:03s
nǐ kě shì hái yǒu shén me xīn yuàn wèi liǎoท่านยังมีความปรารถนาอะไร ที่ยังค้างคาอยู่หรือไม่
HSK 7
0:03s
yǐ nǐ duì dìng wáng fǔ de suǒ zuò suǒ wéi nǐ yǐ wéi tā huì fàng guò nǐ maด้วยสิ่งที่เจ้าทำกับจวนอ๋องติ้ง เจ้าคิดว่าเขาจะปล่อยเจ้าไปหรือ
