วิธีใช้ "你是制墨世家呀" (nǐ shì zhì mò shì jiā ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
你是制墨世家呀
nǐ shì zhì mò shì jiā ya
ท่านมาจากตระกูลช่างทำหมึกหรือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
14:17
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们家呀 就只有残卷 | wǒ men jiā ya jiù zhǐ yǒu cán juàn | ที่บ้านเรามีแค่ฉบับคัดลอก ที่ไม่สมบูรณ์เท่านั้น |
| 2▶ | 你是制墨世家呀 | nǐ shì zhì mò shì jiā ya | ท่านมาจากตระกูลช่างทำหมึกหรือ |
| 3 | 骆墨 您听过吗 | luò mò nín tīng guò ma | หมึกตระกูลลั่ว เคยได้ยินหรือเปล่า |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
zhèng qì hào rán cóng bù pān fù quán guìเปี่ยมด้วยจิตวิญญาณเที่ยงธรรม ไม่เคยประจบผู้มีอำนาจ
HSK 1
0:03s
dōng xī wǒ dōu dài lái le nín kàn yī xià dēng yóu dēng cǎoข้าเอาของมาให้แล้ว ท่านดูก่อนนะเจ้าคะ มีน้ำมันตะเกียง ไส้ตะเกียง
HSK 7
0:03s
xiàn zài zhè yā tou hái yòng bù shàng hǎo dōng xīตอนนี้ยัยหนูนี่ ยังไม่จำเป็นต้องใช้ของดี ๆ หรอก
HSK 6
0:03s
zhè zhī qián wǒ tōu xué de shí hòu zǎo jiù xué huì leข้าทำเป็นตั้งแต่ ตอนที่ยังแอบเรียนอยู่แล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ cuō le zhè me duō zǒng yǒu yī gēn néng xíng de ba yé yéข้าทำออกมาเยอะขนาดนี้ น่าจะใช้ได้สักเส้นกระมัง ท่านปู่
HSK 7
0:03s
wǒ zài zhè lǐ cuō dēng cǎo qǐ bù shì làng fèi shí jiān zhēn niángให้ข้ามานั่งเตรียมไส้ตะเกียงอยู่อย่างนี้ ไม่เสียเวลาหรอกหรือ เจินเหนียง
HSK 7
0:03s
zhè zhōng qiū tuán yuán dà guò jié de kě xī nà dēng huā miào huì leวันไหว้พระจันทร์ที่ ครอบครัวมาอยู่พร้อมหน้ากันเช่นนี้ น่าเสียดายเทศกาลโคมไฟจริง ๆ
HSK 3
0:03s
hǎo lei nà yào bù zán men yě qù kàn dēng huì baขอรับ พวกเราก็ไปเที่ยวเทศกาลโคมไฟด้วยดีไหมขอรับ
HSK 1
0:03s
zài wài lián yíng shí bā chǎng zhè zhè zhè yǒu qiánชนะติดกันสิบแปดนัดแล้ว นี่ ๆ ๆ ข้ามีเงิน
HSK 6
0:03s
yǐ hòu nǐ bù xǔ zài lái wǒ xué táng nǐ shuō nǐ dōu bù jiào tā leต่อไปไม่ต้องมาที่สำนักข้าอีก ถ้าท่านไม่สอนเขา
HSK 4
0:03s
wǒ shì zhēn de bù xiǎng kǎo gōng míng hái shì zuò shēng yì shì hé wǒข้าไม่อยากสอบรับราชการจริง ๆ นะ การค้าขายน่าจะเหมาะกับข้ามากกว่า