วิธีใช้ "别老给人脸色 事过去了" (bié lǎo gěi rén liǎn sè shì guò qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
别老给人脸色 事过去了
อย่าทำหน้าบึ้งใส่เขาตลอด เรื่องมันผ่านไปแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
15:50
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你工作中 | nǐ gōng zuò zhōng | เวลาทำงานน่ะ |
| 2▶ | 别老给人脸色 事过去了 | bié lǎo gěi rén liǎn sè shì guò qù le | อย่าทำหน้าบึ้งใส่เขาตลอด เรื่องมันผ่านไปแล้ว |
| 3 | 得往前看 知道了 秦哥 | dé wǎng qián kàn zhī dào le qín gē | ต้องมองไปข้างหน้า รู้แล้วครับ พี่ฉิน |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 3 of 9)
HSK 5
0:03s
nǐ tīng shuí shuō de nà diàn zi chǎng de rén shuō de ya zhèพ่อไปฟังใครมาคะ คนจากโรงงานอิเล็กทรอนิกส์น่ะสิ นี่
HSK 3
0:03s
nuǎn fēng xiàn jiù zhè me diǎn gè dì fāng nà hǎo shì bù chū ménอำเภอหน่วนเฟิงก็มีอยู่แค่นี้ เรื่องดี ๆ ไม่ค่อยมีใครพูดถึง
HSK 6
0:03s
nà dú fàn zi gè gè dōu shì wáng mìng zhī tú shā rén bù zhǎ yǎnพวกค้ายาน่ะมีแต่พวกไม่กลัวตายทั้งนั้น ฆ่าคนได้หน้าตาเฉยเลยนะ
HSK 6
0:03s
bù jiù bǎ zhè shì gěi duǒ guò qù le ma nǐ bié zài zhè luàn zhǐ huīจะได้เลี่ยงเรื่องนี้ไปได้ไง พ่ออย่ามาสั่งมั่ว ๆ นะ
HSK 5
0:03s
zhè jī huì shì wǒ zì jǐ zhǔ dòng zhēng qǔ de wǒ qǐng shén me jiǎโอกาสนี้หนูเป็นคนไขว่คว้ามาเอง จะให้หนูลาอะไร
HSK 5
0:03s
nǐ jiā lǐ hái yǒu liǎng gè hái zi ne nǐ tiān tiān chū qù zhè me pīnที่บ้านยังมีลูกอีกสองคน ลูกออกไปทำงานเสี่ยงตายทุกวันแบบนี้
HSK 7
0:03s
wàn yī nǎ tiān shāng le cán le huò zhě shuō nǐ xī shēngถ้าเกิดวันไหนบาดเจ็บพิการขึ้นมา หรือว่าลูกพลีชีพ
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me jiù néng guāng róng le wǒ zhè me xiē nián wǒ dōu méi guāng róngหนูจะพลีชีพเพื่อชาติได้ยังไง หลายปีมานี้หนูยังไม่เคยพลีชีพเพื่อชาติเลย
HSK 4
0:03s
wǒ shuō zěn me tū rán jiù zhè me jī jí yòu gěi wǒ xǐ pú táo yòu bāng máng jiào yùมิน่าล่ะ จู่ ๆ ก็ขยันขันแข็งขึ้นมา ทั้งล้างองุ่นให้ ทั้งช่วยอบรมลูก
HSK 4
0:03s
bǐ liǎng gè yǎn jīng quán méi le nà bù qiáng duō le shì baดีกว่าตาบอดทั้งสองข้าง ตั้งเยอะนะ ใช่ไหมล่ะ
HSK 5
0:03s
nǐ lái yī tàng jiǔ bā shàng miàn zhè ge tái qiú tīng èr lóu zhè lǐคุณมานี่หน่อย ที่โต๊ะสนุ๊กชั้นสองข้างบนบาร์
HSK 5
0:03s
jǐn jí ma wǒ zài shì qū guò qù yào sì shí fēn zhōngด่วนไหมครับ ผมอยู่ในเมืองไปถึงใช้เวลาสี่สิบนาที
