"我给那谁打电话让她查一下" (wǒ gěi nà shuí dǎ diàn huà ràng tā chá yī xià) แปลว่าอะไร?

กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

我给那谁打电话让她查一下

wǒ gěi nà shuí dǎ diàn huà ràng tā chá yī xià

ฉันจะโทรให้คนนั้นช่วยตรวจสอบหน่อย

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

27:50

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	四十三岁独居女性自己点的三打啤酒	sì shí sān suì dú jū nǚ xìng zì jǐ diǎn de sān dǎ pí jiǔ	ผู้หญิงอายุ 43 ปีอยู่คนเดียว สั่งเบียร์สามโหลด้วยตัวเอง
2▶	我给那谁打电话让她查一下	wǒ gěi nà shuí dǎ diàn huà ràng tā chá yī xià	ฉันจะโทรให้คนนั้นช่วยตรวจสอบหน่อย
3	静姐	jìng jiě	พี่จิ้ง

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 1 of 9)

HSK 1

0:03s

请问章雪医生在吗

qǐng wèn zhāng xuě yī shēng zài maขอโทษนะครับ หมอจางเสว่อยู่ไหมครับ

HSK 5

0:03s

最近恢复的挺好的

zuì jìn huī fù de tǐng hǎo deช่วงนี้เขาฟื้นตัวได้ดีมากเลย

HSK 3

0:03s

对这是怎么就能出院了是吗

duì zhè shì zěn me jiù néng chū yuàn le shì maใช่ค่ะ แบบนี้คือจะออกจากโรงพยาบาลได้แล้วใช่ไหมครับ

HSK 5

0:03s

那怎么就突然的就好转了

nà zěn me jiù tū rán de jiù hǎo zhuǎn leแล้วทำไมอยู่ ๆ อาการถึงดีขึ้นล่ะครับ

我们肯定是需要再观察一段时间后续也都还不好说

HSK 7

0:03s

我们肯定是需要再观察一段时间后续也都还不好说

wǒ men kěn dìng shì xū yào zài guān chá yī duàn shí jiān hòu xù yě dōu hái bù hǎo shuōเราต้องสังเกตอาการต่อไปอีกสักพักค่ะ หลังจากนี้จะเป็นยังไงก็ยังบอกไม่ได้ค่ะ

HSK 5

0:03s

就是想有一个心理上准备

jiù shì xiǎng yǒu yí gè xīn lǐ shàng zhǔn bèiก็แค่อยากจะเตรียมใจไว้น่ะครับ

HSK 4

0:03s

增加自己的免疫力对吧对对

zēng jiā zì jǐ de miǎn yì lì duì ba duì duìเพื่อสร้างภูมิคุ้มกันให้ตัวเอง ใช่ไหมคะ ครับ ๆ

HSK 7

0:03s

先不要胡思乱想好吧好

xiān bú yào hú sī luàn xiǎng hǎo ba hǎoอย่าเพิ่งคิดฟุ้งซ่านไปเลยนะคะ ครับ

HSK 3

0:03s

我就问最后一个问题

wǒ jiù wèn zuì hòu yí gè wèn tíขอถามคำถามสุดท้ายคำถามเดียวนะครับ

HSK 4

0:03s

会不会比之前的更严重呢

huì bú huì bǐ zhī qián de gèng yán zhòng neมันจะรุนแรงกว่าครั้งก่อนไหมครับ

HSK 7

0:03s

我都听见了你就惦记我儿子肾呢

wǒ dōu tīng jiàn le nǐ jiù diàn jì wǒ ér zi shèn neฉันได้ยินหมดแล้ว แกจ้องจะเอาไตของลูกชายฉันอยู่ใช่ไหมล่ะ

对不起什么对不起有用吗对不起什么呀

HSK 5

0:03s

对不起什么对不起有用吗对不起什么呀

duì bù qǐ shén me duì bù qǐ yǒu yòng ma duì bù qǐ shén me yaขอโทษเรื่องอะไร ขอโทษแล้วมันได้อะไรขึ้นมา ขอโทษเรื่องอะไรกัน

求你我求你我求你件事我求你一件事

HSK 6

0:03s

求你我求你我求你件事我求你一件事

qiú nǐ wǒ qiú nǐ wǒ qiú nǐ jiàn shì wǒ qiú nǐ yī jiàn shìขอร้องล่ะ พี่ครับ ผมขอร้องพี่เรื่องหนึ่ง ผมขอร้องพี่เรื่องหนึ่ง

HSK 6

0:03s

你能不能可怜可怜我

nǐ néng bù néng kě lián kě lián wǒพี่จะสงสารผมหน่อยได้ไหม

我缺你这点钱你说我儿子在你眼里头

HSK 5

0:03s

我缺你这点钱你说我儿子在你眼里头

wǒ quē nǐ zhè diǎn qián nǐ shuō wǒ ér zi zài nǐ yǎn lǐ touฉันขาดเงินแค่นี้ของแกเหรอ แกพูดมาสิ ในสายตาแก ลูกชายฉัน

HSK 7

0:03s

我告诉你带着你闺女赶紧滚

wǒ gào sù nǐ dài zhe nǐ guī nǚ gǎn jǐn gǔnฉันจะบอกให้นะ พาลูกสาวแกไสหัวไปซะ

再让我知道你惦记我儿子我弄死你

HSK 7

0:03s

再让我知道你惦记我儿子我弄死你

zài ràng wǒ zhī dào nǐ diàn jì wǒ ér zi wǒ nòng sǐ nǐถ้าฉันรู้อีกว่าแกยังคิดจะเอาอะไรจากลูกชายฉัน ฉันจะฆ่าแก

哥你再考虑考虑考虑个屁考虑考虑

HSK 4

0:03s

哥你再考虑考虑考虑个屁考虑考虑

gē nǐ zài kǎo lǜ kǎo lǜ kǎo lǜ gè pì kǎo lǜ kǎo lǜพี่ครับ พี่ลองคิดดูอีกทีนะ คิดบ้าอะไร พี่ลองคิดดูอีกที

HSK 3

0:03s

爸爸你脸怎么了

bà bà nǐ liǎn zěn me leพ่อคะ หน้าพ่อเป็นอะไรไป

HSK 5

0:03s

刚刚在楼梯那摔了一跤

gāng gāng zài lóu tī nà shuāi le yī jiāoเมื่อกี้พ่อล้มตรงบันไดน่ะ