วิธีใช้ "我听说王萍也吸毒了" (wǒ tīng shuō wáng píng yě xī dú le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我听说王萍也吸毒了
พ่อได้ยินมาว่าหวังผิงก็ติดยาเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
11:15
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我给你打听一八卦 | wǒ gěi nǐ dǎ tīng yī bā guà | พ่อมีเรื่องซุบซิบจะถามหน่อย |
| 2▶ | 我听说王萍也吸毒了 | wǒ tīng shuō wáng píng yě xī dú le | พ่อได้ยินมาว่าหวังผิงก็ติดยาเหรอ |
| 3 | 你听谁说的 那电子厂的人说的呀 这 | nǐ tīng shuí shuō de nà diàn zi chǎng de rén shuō de ya zhè | พ่อไปฟังใครมาคะ คนจากโรงงานอิเล็กทรอนิกส์น่ะสิ นี่ |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 9 of 9)
HSK 6
0:03s
zán men jiù dǎ cǎo jīng shé le ma wǒ de yì si shì wǒ jiù dài sān liǎng gè rénก็จะกลายเป็นแหวกหญ้าให้งูตื่นน่ะสิคะ ความหมายของฉันคือฉันจะพาคนไปแค่สองสามคน
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù fēn pī cì wǒ men jiù shàng qù bǎ zhè shì bàn le bù xíngแล้วเราก็แบ่งกันเข้าไป ขึ้นไปจัดการให้เรียบร้อย ไม่ได้
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài bù zhī dào qī líng yī cáng le duō shǎo rén yǒu shén me wǔ qìตอนนี้คุณไม่รู้ว่าห้องเจ็ดศูนย์หนึ่งมีคนซ่อนอยู่กี่คน มีอาวุธอะไรบ้าง
HSK 3
0:03s
nà jiù bié qù le nà wǒ men jiù bié gàn le shén me yě bié gàn leงั้นก็ไม่ต้องไปแล้วค่ะ งั้นเราก็ไม่ต้องทำแล้ว ไม่ต้องทำอะไรทั้งนั้น
HSK 6
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō bù gàn le jiù zài zhè dāi zhe wǒ jiù shuō zhè yì siผมพูดตอนไหนว่าจะไม่ทำแล้วให้อยู่เฉย ๆ ฉันก็หมายความแบบนี้แหละค่ะ
HSK 5
0:03s
nà nǎ méi yǒu wēi xiǎn ya wǒ zhī dào nǐ nà ge yì siที่ไหนบ้างที่ไม่มีอันตรายล่ะคะ ผมรู้ว่าคุณหมายความว่ายังไง
HSK 6
0:03s
ràng tā men yī kuài guò lái zán men lián hé xíng dòng nǐ bié zài zhè yòu bào bèi yī quānให้พวกเขามาแล้วเราค่อยปฏิบัติการร่วมกัน พี่อย่ามัวแต่รายงานไปทั่วเลย
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yī quān rén dōu pǎo le huáng huā cài dōu liáng le jiù zhè diǎn shìกว่าพี่จะรายงานเสร็จคนก็หนีไปหมดแล้ว ไม่ทันการกันพอดี ก็แค่เรื่องแค่นี้
HSK 7
0:03s
hú wén jìng nǐ bú yào yīn wèi xiǎng zhe jí lì gōng nǐ jiù mào jìn nǐ zhī dào baหูเหวินจิ้ง เธออย่าผลีผลามเพราะอยากจะรีบสร้างผลงาน เข้าใจไหม
HSK 5
0:03s
dàn shì bǎo yī fāng píng ān yì zhí shì wǒ xīn lǐ yí gè mèng xiǎngแต่การปกป้องคุ้มครองความสงบสุข เป็นความฝันในใจของหนูมาตลอดค่ะ
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào wǒ zhè jù huà shuō wán nǐ jiù xiào le dàn shì méi guān xìหนูรู้ว่าพอพูดประโยคนี้ออกไปพี่ก็จะหัวเราะ แต่ไม่เป็นไรค่ะ
HSK 6
0:03s
tā bú shì gè xiǎo shì tā zài wǒ xīn lǐ shì gēn cìมันไม่ใช่เรื่องเล็ก ๆ มันเป็นเหมือนหนามทิ่มแทงใจหนู
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yào jīn tiān qù wǒ xiàn zài jiù yào qù wǒ bú huì fàng guò rèn hé yī cìหนูจะไปวันนี้ จะไปเดี๋ยวนี้เลย หนูจะไม่ปล่อยโอกาส
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo yǒu shén me shì ma gēn wǒ men zǒu yī tàng baสวัสดีครับ มีเรื่องอะไรเหรอครับ เชิญไปกับเราหน่อยครับ
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ zhè diǎn máng wán gěi wǒ liǎng fēn zhōngขอผมจัดการตรงนี้ให้เสร็จก่อน ขอเวลาสองนาทีครับ