วิธีใช้ "误食那也是毒品呢" (wù shí nà yě shì dú pǐn ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
误食那也是毒品呢
ถึงจะกินโดยไม่ตั้งใจแต่มันก็คือยาเสพติดนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
11:35
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不小心误食了 她还给我们破案提供线索了呢 | bù xiǎo xīn wù shí le tā huán gěi wǒ men pò àn tí gōng xiàn suǒ le ne | กินเข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจน่ะค่ะ แถมยังให้เบาะแสในการสืบคดีกับพวกเราด้วย |
| 2▶ | 误食那也是毒品呢 | wù shí nà yě shì dú pǐn ne | ถึงจะกินโดยไม่ตั้งใจแต่มันก็คือยาเสพติดนะ |
| 3 | 毒品太厉害了 传得这么快 这身边倒好像又多一个 | dú pǐn tài lì hài le chuán dé zhè me kuài zhè shēn biān dào hǎo xiàng yòu duō yí gè | ยาเสพติดนี่มันร้ายแรงจริง ๆ นะ แพร่ระบาดเร็วขนาดนี้ เหมือนจะมีคนรอบตัวเพิ่มมาอีกคนแล้ว |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
nà dá àn dōu cáng qǐ lái le zhè shì zài nǎ chāo deนี่ซ่อนเฉลยเอาไว้หมดเลยนี่นา ไปลอกมาจากไหนกัน
HSK 7
0:03s
xíng nà nǐ gěi mā mā shuō shuō zhè jiě tí sī lù shì shén me chǎn shù yī xiàก็ได้ งั้นลูกบอกแม่มาสิ วิธีแก้โจทย์ข้อนี้คืออะไร อธิบายมาหน่อยสิ
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ shuō shuō nǐ de lái nǐ zhè shì zěn me jiě de wèi shén me zhè me xiěลูกบอกแม่มาสิ ลูกแก้โจทย์ข้อนี้ยังไง ทำไมถึงเขียนแบบนี้
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ zhè piān zuò wán gǎn jǐn zuò yī huì wǒ lái jiǎn cháลูกทำหน้านี้ให้เสร็จ รีบทำเลยนะ เดี๋ยวแม่มาตรวจ
HSK 2
0:03s
nà xué xiào zěn me kě néng ràng mǎi zhè ge gěi tā men wánโรงเรียนจะให้ซื้อของแบบนี้ได้ยังไง ให้พวกเขาเอาไว้เล่นน่ะสิ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǎ tiān méi shì wǒ zhěng lǐ yī xià wǒ qīn zì chuán shòu gěi nǐวันไหนว่าง ๆ พ่อจะสรุปให้ แล้วจะถ่ายทอดให้ลูกด้วยตัวเอง
HSK 4
0:03s
jiào nǐ kàn kàn shén me jiào zhēn zhèng de zhuān yèจะได้รู้ว่ามืออาชีพที่แท้จริงเป็นยังไง
HSK 4
0:03s
lái chī pú táo nǐ shì bú shì gàn huài shì leมา กินองุ่นสิ พ่อไปทำเรื่องไม่ดีอะไรมาหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
hú shuō wǒ zhè me hǎo de rén wǒ néng gàn huài shì maพูดจาเหลวไหล พ่อเป็นคนดีขนาดนี้ จะไปทำเรื่องไม่ดีได้ยังไง
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yòu bāng wǒ jiào yù hái zi yòu gěi wǒ xǐ pú táo le nǐ yǒu wèn tíนี่พ่อทั้งช่วยหนูสอนลูก ทั้งล้างองุ่นให้หนู พ่อมีพิรุธนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù zhè me ǎi le ba xíng le nà wǒ wù huì nǐ leเตี้ยลงไปแล้วสินะ ก็ได้ค่ะ หนูเข้าใจพ่อผิดไปเอง